DDbDP transcription: sb.16.12527 [xml]
AD 224 ?
r
χρόνος ἐφη̣[βείας. ἔτους τρίτου Αὐτοκρά-]
τορος Κ̣[αίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου]
Ἀλεξάνδ̣[ρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ]
Μεχεὶρ δ̣ [ -ca.?- ἐν]
5Ἀλεξανδρ̣[είᾳ -ca.?- ]
Μάρκος Αὐρή̣[λιος -ca.?- πρὶν δὲ ἢ λα-]
βεῖν τὴν Ῥω̣[μαίων πολιτείαν -ca.?- ]
γωτου ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ὁ καὶ Ἀλ-]
θαιεὺς ἐτῶ̣[ν -ca.?- καὶ ἡ τού-]
10του γυνὴ Α̣[ὐρηλία -ca.?- πρὶν δὲ ἢ]
λαβε̣[ῖν τὴν Ῥωμαίων πολιτείαν Δημη-]
τρία Διον[υσι -ca.?- μετὰ κυ-]
ρίο̣υ τ̣[οῦ δεδομένου αὐτῇ κατὰ τὰ]
ἔθη Μάρκου Αὐρηλ̣ί̣ο[υ -ca.?- ]
15τι ̣ ̣ ἐτῶν πε̣ντήκον̣[τα -ca.?- ἀγυιᾶς Ἀρσινό-]
ης Δωτείρης φάμε̣[νοι συνεῖναι ἑαυτοῖς]
ἀγράφως υἱὸν Μάρκ[ον Αὐρήλιον -ca.?- ]
νην ἐτῶν̣ δύο μηνῶ̣[ν -ca.?- ἡμερῶν]
εἰκοσιεννέα ἀκ̣ολούθω[ς τῷ μαρτυροποιή-]
20ματι ἔτους δευτέρου κα̣ὶ̣ εἰκ̣[οστοῦ Αὐτοκρά-]
τορος Καίσαρος Μάρκου Α̣[ὐρ]η̣[λίου Σεουή-]
ρου Ἀντωνείνου Παρθικοῦ [μεγίστου]
Βρεταννικοῦ μεγίστου Γερμα̣ν̣[ικοῦ με-]
γίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ Θ̣[ὼθ -ca.?- ]
25 ̣ ̣τ ̣ ̣ ̣α̣χθε̣[ ̣ ̣] ὑ̣πὸ τοῦ τοῦ παι[δίου ἀδελ-]
φοῦ Μ[άρκου Αὐρηλίου -ca.?- ἐκ τῶν αὐτῶν]
γονέων [ -ca.?- ]
ὑπὲρ Κά̣σ̣το̣[ρος -ca.?- ]
γονοσι ἐπι ̣ ̣[ -ca.?- ]
30[ ̣]ερικ[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣] ̣στ[ -ca.?- ]
α[ ̣ ̣ ̣] ̣ι ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]π[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ρ ̣ ̣ ̣γη ̣[ -ca.?- ἔτους]
35τρ̣ίτου Αὐτοκρ̣[άτορος Καίσαρος Μάρκου]
Αὐρηλίου Σεουή[ρου Ἀλεξάνδρου Εὐσε-]
β̣[ο]ῦ̣ς̣ Εὐτυ[χοῦς Σεβαστοῦ -ca.?- ] v
(hand 2) [ -ca.?- χρόνος] ἐφηβίας(*).
χρόνος ἐφη̣[βείας. ἔτους τρίτου Αὐτοκρά-]
τορος Κ̣[αίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου]
Ἀλεξάνδ̣[ρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ]
Μεχεὶρ δ̣ [ -ca.?- ἐν]
5Ἀλεξανδρ̣[είᾳ -ca.?- ]
Μάρκος Αὐρή̣[λιος -ca.?- πρὶν δὲ ἢ λα-]
βεῖν τὴν Ῥω̣[μαίων πολιτείαν -ca.?- ]
γωτου ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ὁ καὶ Ἀλ-]
θαιεὺς ἐτῶ̣[ν -ca.?- καὶ ἡ τού-]
10του γυνὴ Α̣[ὐρηλία -ca.?- πρὶν δὲ ἢ]
λαβε̣[ῖν τὴν Ῥωμαίων πολιτείαν Δημη-]
τρία Διον[υσι -ca.?- μετὰ κυ-]
ρίο̣υ τ̣[οῦ δεδομένου αὐτῇ κατὰ τὰ]
ἔθη Μάρκου Αὐρηλ̣ί̣ο[υ -ca.?- ]
15τι ̣ ̣ ἐτῶν πε̣ντήκον̣[τα -ca.?- ἀγυιᾶς Ἀρσινό-]
ης Δωτείρης φάμε̣[νοι συνεῖναι ἑαυτοῖς]
ἀγράφως υἱὸν Μάρκ[ον Αὐρήλιον -ca.?- ]
νην ἐτῶν̣ δύο μηνῶ̣[ν -ca.?- ἡμερῶν]
εἰκοσιεννέα ἀκ̣ολούθω[ς τῷ μαρτυροποιή-]
20ματι ἔτους δευτέρου κα̣ὶ̣ εἰκ̣[οστοῦ Αὐτοκρά-]
τορος Καίσαρος Μάρκου Α̣[ὐρ]η̣[λίου Σεουή-]
ρου Ἀντωνείνου Παρθικοῦ [μεγίστου]
Βρεταννικοῦ μεγίστου Γερμα̣ν̣[ικοῦ με-]
γίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ Θ̣[ὼθ -ca.?- ]
25 ̣ ̣τ ̣ ̣ ̣α̣χθε̣[ ̣ ̣] ὑ̣πὸ τοῦ τοῦ παι[δίου ἀδελ-]
φοῦ Μ[άρκου Αὐρηλίου -ca.?- ἐκ τῶν αὐτῶν]
γονέων [ -ca.?- ]
ὑπὲρ Κά̣σ̣το̣[ρος -ca.?- ]
γονοσι ἐπι ̣ ̣[ -ca.?- ]
30[ ̣]ερικ[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣] ̣στ[ -ca.?- ]
α[ ̣ ̣ ̣] ̣ι ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]π[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ρ ̣ ̣ ̣γη ̣[ -ca.?- ἔτους]
35τρ̣ίτου Αὐτοκρ̣[άτορος Καίσαρος Μάρκου]
Αὐρηλίου Σεουή[ρου Ἀλεξάνδρου Εὐσε-]
β̣[ο]ῦ̣ς̣ Εὐτυ[χοῦς Σεβαστοῦ -ca.?- ] v
(hand 2) [ -ca.?- χρόνος] ἐφηβίας(*).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.