sb.16.12527 = HGV SB 16 12527 = Trismegistos 16260

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;16;12527

HGV: SB 16 12527 [source] [xml]

Title	Ephebenbescheinigung
Publications	SB 16 12527 More in series SB More in series SB, vol. 16
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	30. Jan. 224 (Monat und Tag unsicher) More from the period between 224 CE and 225 CE
Commentary	Zu Z. 19-20 vgl. APF 60, 2014, S.126, zu Z. 7-9.
Mentioned Dates	Z. 20-24:29. Aug. - 27. Sept. 213
Print Illustrations	Festschrift O. Montevecchi, S. 371
Subjects	Bescheinigung; Ephebe; römische Staatsbürgerschaft; Beglaubigungserklärung
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 16260 [source]

Publications	SB 16 12527 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1985) = Scritti in onore di Orsolina Montevecchi p. 367 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / Worp, Klaas Anthony; 1981)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 27816
Date	AD 224 Jan 30?
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.16.12527 [xml]

AD 224 ?

r
χρόνος ἐφη̣[βείας. ἔτους τρίτου Αὐτοκρά-]
τορος Κ̣[αίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου]
Ἀλεξάνδ̣[ρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ]
Μεχεὶρ δ̣ [⁦ -ca.?- ⁩ ἐν]
5Ἀλεξανδρ̣[είᾳ ⁦ -ca.?- ⁩]
Μάρκος Αὐρή̣[λιος ⁦ -ca.?- ⁩ πρὶν δὲ ἢ λα-]
βεῖν τὴν Ῥω̣[μαίων πολιτείαν ⁦ -ca.?- ⁩]
γωτου  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ ὁ καὶ Ἀλ-]
θαιεὺς ἐτῶ̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩ καὶ ἡ τού-]
10του γυνὴ Α̣[ὐρηλία ⁦ -ca.?- ⁩ πρὶν δὲ ἢ]
λαβε̣[ῖν τὴν Ῥωμαίων πολιτείαν Δημη-]
τρία Διον[υσι ⁦ -ca.?- ⁩ μετὰ κυ-]
ρίο̣υ τ̣[οῦ δεδομένου αὐτῇ κατὰ τὰ]
ἔθη Μάρκου Αὐρηλ̣ί̣ο[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
15τι  ̣  ̣ ἐτῶν πε̣ντήκον̣[τα⁦ -ca.?- ⁩ ἀγυιᾶς Ἀρσινό-]
ης Δωτείρης φάμε̣[νοι συνεῖναι ἑαυτοῖς]
ἀγράφως υἱὸν Μάρκ[ον Αὐρήλιον ⁦ -ca.?- ⁩]
νην ἐτῶν̣ δύο μηνῶ̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩ ἡμερῶν]
εἰκοσιεννέα ἀκ̣ολούθω[ς τῷ μαρτυροποιή-]
20ματι ἔτους δευτέρου κα̣ὶ̣ εἰκ̣[οστοῦ Αὐτοκρά-]
τορος Καίσαρος Μάρκου Α̣[ὐρ]η̣[λίου Σεουή-]
ρου Ἀντωνείνου Παρθικοῦ [μεγίστου]
Βρεταννικοῦ μεγίστου Γερμα̣ν̣[ικοῦ με-]
γίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ Θ̣[ὼθ ⁦ -ca.?- ⁩]
25  ̣  ̣τ  ̣  ̣  ̣α̣χθε̣[  ̣  ̣] ὑ̣πὸ τοῦ τοῦ παι[δίου ἀδελ-]
φοῦ Μ[άρκου Αὐρηλίου ⁦ -ca.?- ⁩ ἐκ τῶν αὐτῶν]
γονέων [⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπὲρ Κά̣σ̣το̣[ρος ⁦ -ca.?- ⁩]
γονοσι ἐπι  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
30[  ̣]ερικ[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣]  ̣στ[⁦ -ca.?- ⁩]
α[  ̣  ̣  ̣]  ̣ι  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]π[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣ρ  ̣  ̣  ̣γη  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ ἔτους]
35τρ̣ίτου Αὐτοκρ̣[άτορος Καίσαρος Μάρκου]
Αὐρηλίου Σεουή[ρου Ἀλεξάνδρου Εὐσε-]
β̣[ο]ῦ̣ς̣ Εὐτυ[χοῦς Σεβαστοῦ ⁦ -ca.?- ⁩] v
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩ χρόνος] ἐφηβίας(*).

Papyri.info