DDbDP transcription: sb.16.12568 [xml]
III spc ?
π(αρὰ) Ἀππιανοῦ Χωοῦτι πλινθευ-
τῇ χαίρειν.
δὸς Ἀργέου(*) υἱοῦ(*) μου Φασ-
γανίου πλιθους(*) ἀριθμῷ
5χειλίας(*), [(γίνονται)] Α.
(hand 2) σεση(μείωμαι).
(hand 1) (ἔτους) ϛ Φαρμοῦθι ιθ.
τῇ χαίρειν.
δὸς Ἀργέου(*) υἱοῦ(*) μου Φασ-
γανίου πλιθους(*) ἀριθμῷ
5χειλίας(*), [(γίνονται)] Α.
(hand 2) σεση(μείωμαι).
(hand 1) (ἔτους) ϛ Φαρμοῦθι ιθ.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
From Appianus to Choous, brick-maker, greeting. Give to Argaios, son of me, Phasganius, bricks to the number of one thousand, equal 1000.;(2nd hand) I have authorized this order.;(1st hand) Year 6, Pharmouthi 19