DDbDP transcription: sb.16.12622 [xml]
II/III spc Oxyrhynchite
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Φ ̣ ̣ίσκου γυμνασιαρ̣χ(ήσαντος)
Μερμέρθα
Ὧρος Κρατ̣είνου
μητρὸ̣ς Θαή̣σιος
5Σπάρτακος ἀδελφός
Παποντῶς υἱὸς
μητρὸς Ἑλένης
† Διονύσιος ἀδελφός
Κολλοῦθος Τρίβονος
10Διδᾶς Καλ̣υ̣[ -ca.?- ]
1Φ ̣ ̣ίσκου γυμνασιαρ̣χ(ήσαντος)
Μερμέρθα
Ὧρος Κρατ̣είνου
μητρὸ̣ς Θαή̣σιος
5Σπάρτακος ἀδελφός
Παποντῶς υἱὸς
μητρὸς Ἑλένης
† Διονύσιος ἀδελφός
Κολλοῦθος Τρίβονος
10Διδᾶς Καλ̣υ̣[ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
"Ph...aiskos, a former gymnasiarch,;Mermertha,;Horos, son of Krateinos, his mother being Thaesis,;Spartacus, brother,;Papontos, son, his mother being Helena,;Dionysios, brother,;Kollouthos, son of Tribon,;Didas, son Kaly[ ."