Papyri.info

sign in

sb.16.12718 = HGV SB 16 12718 = Trismegistos 16277



DDbDP transcription: sb.16.12718 [xml]

ca. AD 640-50 Herakleopolite

[⁦ -ca.?- ⁩]νόμου ὁ προγεγρ[αμμένος ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ωπτ̣ιωνν̣ο̣ε̣λη̣(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀ[γραμμάτου ὄντος. ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩] ἀφʼ Ἡρακλέους πόλεως μαρτυρῶ [τῇδε τῇ ἀποτακτικῇ ὁμολογίᾳ ἀκούσας παρὰ τοῦ]
5[θε]μένου ὡς πρόκειται. † (hand 3) † Σερῆνος σιτ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩, μαρτυρῶ]
[τῇδ]ε τῇ ἀποτακτικῇ ὁμολογίᾳ ἀκούσας π[αρὰ τοῦ θεμένου ὡς πρόκειται.]
(hand 4) [⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ μ]ακαρίου Ἰωάννου ἀφʼ Ἡρ(ακλέους πόλεως) μαρτυρῶ τῇδε [τῇ ἀποτακτικῇ ὁμολογίᾳ ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου]
[ὡς πρ]ώκειται(*). †
(hand 5) † † δι εμυ ανυπ συ[μ]βο\†/λαιογραφυ(*) ((unintelligible)) .
10διʼ ἐμοῦ Ἀ̣ν̣[οῦπ ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 8. l. [πρ]όκειται
^ 9. l. συ[μ]βολαιογραφυ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.