sb.16.12951 = HGV SB 16 12951 = Trismegistos 14683

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;16;12951

HGV: SB 16 12951 [source] [xml]

Title	Eingabe wegen eines Diebstahls
Publications	SB 16 12951 More in series SB More in series SB, vol. 16
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	A. Lukaszewicz, JJP 19, 1983, S. 108
Origin	Karanis (Arsinoites) More from Karanis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	12. Febr. 100 More from the period between 100 CE and 101 CE
Print Illustrations	keine
Subjects	Eingabe; Diebstahl; Oliven; Lotossamen; Bitte um Einleitung eines Verfahrens
Images	http://berlpap.smb.museum/02123/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14683 [source]

Publications	SB 16 12951 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1988) = Journal of Juristic Papyrology (JJP) 19 (1983), p. 108 (Łukaszewicz, Adam / ; 1983)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 7306
Date	AD 100 Feb 12
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.16.12951 [xml]

AD 100 Karanis

Ἰουλίωι Νωμινάτωι [⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
παρὰ Κάστορος τοῦ Ἀπίων[ος ἀπὸ κώμης]
Καρανίδος. ἐπέβαλεν [  ̣  ̣  ̣]  ̣ [λῃστρικῷ]
τρόπωι εἰς τὴν οἰκίαν μου κ[αὶ ἐβαστάξα-]
5το ἐλάς(*) (ἀρτάβας) η καὶ λωτίνου σπ[⁦ -ca.?- ⁩]
καταβολαῖον εν κ̣α̣ι̣[⁦ -ca.?- ⁩ ἐξε-]
τάσας ν  ̣ο̣ν̣ εὗρον   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
μακροκέντην   ̣  ̣  ̣ν̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ν ἐμ[οῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
τὴν ἀναζήτησιν ποιουμένου [εὗρον]
10ἔλαιον μετρητὴν ἕνα ἐν οἰκίᾳ
Πεθέως τοῦ Ἡρακλᾶτος ᾧ καὶ̣ ὑπε̣[νο-]
ήμην ἐπὶ παρόντος τοῦ τῆς κ[ώ-]
μης ἡγουμένου καὶ πρεσβυτέρου.
διὸ ἀξιῶι(*) ἀχθῆναι αὐτὸν ἐπὶ σὲ καὶ τυ[χεῖν]
15τῶν ἁρμοζόντων.
——
Κάστωρ ὡς (ἐτῶν) ν ο(ὐλὴ) μετ(ώπῳ) ἐξ ἀ(ριστερῶν).
(ἔτους) γ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ
Σε(βαστοῦ) Γερμανικοῦ Μεχεὶρ ιζ.

Papyri.info