sb.16.13070 = HGV SB 16 13070 = Trismegistos 14708

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;16;13070

HGV: SB 16 13070 [source] [xml]

Title	Teilweiser Verzicht auf verpfändete Liegenschaften durch den Gläubiger, zusammen mit dem Anfang einer weiteren Urkunde, beide in Abschrift
Publications	SB 16 13070 More in series SB More in series SB, vol. 16
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 297
Translations	G. Bastianini, ZPE 56, 1984, S. 71
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	5. Febr. 187 More from the period between 187 CE and 188 CE
Commentary	Rückseite: SB XVI 13068 und 13069. Zum Ort vgl. BL IX, S. 297.
Print Illustrations	ZPE 56, 1984, Tafel IV
Subjects	Urkunden; Abschrift; Darlehen; Grundstücke; Immobilien; Pfand; Verzicht des Gläubigers auf Rest; Empfang; Teilzahlung; Namen; Vertragspartner; Waise; Minderjähriger; Vormund
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00005999...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14708 [source]

Publications	SB 16 13070 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1988) = ZPE 56 (1984), p. 71 (Bastianini, Guido / ; 1984)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 17773 Vo
Reuse Type	other text(s) on the same object: 15182, 26763
Date	AD 187 Feb 5 (year 27, Mecheir 11)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.16.13070 [xml]

AD 187 Arsinoite

κζ (ἔτους) Μεχ(εὶρ) ια.
π(αρὰ) Κόττου Ἀγαθοῦ Δαί(μονος) τοῦ Ἀσκλη(πιάδου) ἀπὸ ἀμφόδ(ου) Ἀπολ(λωνίου) Ἱερ(ακείου).
ἀφʼ ὧν παρέδειξα εἰς ἐνεχ(υρασίαν) διʼ ὑμῶν ὑπη̣λ̣λ̣α̣(γμένων)(*) οἰκο(πέδων) πρὸς
ἀργ(υρίου) κεφαλ(αίου) καὶ τόκω̣(ν) ἐπὶ τὸ αὐτὸ (τάλαντα) δ ὑπὸ̣ Σ̣ευήρ[α]ς̣ τῆς καὶ
5Ἀπολλωναρίο(υ) Σούχο(υ) τοῦ Ἀραβίω(νος) ἀπὸ τοῦ αὐ(τοῦ) ἀμφόδ(ου) τετελ(ευτηκυίας)
ἐπὶ κλη(ρονόμῳ) υἱῷ Διοδώρῳ Ἰσαρίω(νος) τοῦ καὶ Διοδώρου \τοῦ/ Δωρίωνος
ἀφήλ(ικι) διʼ ἐ(πιτρόπου) Ἀπολλω(νίου) Ἀγαθοῦ Δαί(μονος) τοῦ Ἀσκλη(πιάδου) βούλ(ομαι) ἀπολῦσαι
τῷ Διοδώρῳ τὰ ἐπὶ τοῦ προκ(ειμένου) ἀμφόδ(ου) Ἀπολ(λωνίου) Ἱερ(ακείου) οἰκό̣(πεδα)
ἅπερ ἐστὶν (δίμοιρον) [μέρ]ο(ς) οἰκί(ας) καὶ ὅλον ψειλ(ὸν)(*) τό(πον) κήρωμα γενό(μενον)
10κομισάμ[ε]νο[ς παρʼ α]ὐ̣τοῦ εἰς τὰ ὀφει(λόμενά) μοι ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) Γ οὔσας
ἀπὸ τειμ[ῆς](*) [οἰκο(πέδων) πραθ(έντων)] Ἀρείᾳ Δημητρίου ἀστῇ ἐπὶ
τοῦ προ[κ(ειμένου) ἀμφόδ(ου). ⁦ -ca.?- ⁩]
——
π(αρὰ) Διοδ[ώρου Ἰσαρίωνος τοῦ] κ̣α̣ὶ̣ Δ̣ι̣ο̣δώ̣ρου τοῦ Δωρίω(νος) ἀφήλ(ικος)
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.10 - Ἀπολλω]ν̣ί̣ο̣υ̣ Ἀγαθοῦ Δαί(μονος) τοῦ Ἀσκλη(πιάδου)
15[⁦ -ca.?- ⁩] ̣ ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info