DDbDP transcription: sb.18.13111 [xml]
V/VI spc ?
r
† εὐκερίαν(*) εὑρὸν(*) ἀναγκε͂ον(*) ἡγισάμην(*) προσκυ̣ν̣[ῆσαι τὴν ὑμετέραν -ca.?- ](*)
διὰ τούτον(*) τον(*) ἐλαχίστον(*) μου γραμμάτον(*). ἐλπίζ[ω γὰρ εἰς (τὸν) θεὸν ὅτι ὑμᾶς ὑγιεῖς]
καταλ[αμ]βάνο(*). κἀγὼ(*) ταῦτά μου τὰ γράμμ[α]τ[α -ca.?- ]
̣ ̣[ ̣]ε[ ̣ ̣ ̣] ὑμ̣ε̣τ̣έ̣ρ̣αν. μέλο(*) γὰρ κατελθ̣ῖν(*) ἐπὶ τὴν τ[ -ca.?- ]
5 ̣[- ca.10 -]ε̣ρ̣χομε(*) μή τί γε(*) προσκυνήσω ὑμ[ᾶς -ca.?- ]
[- ca.10 -ἐρρῶσθ]ε(*) ὑμᾶς εὔχομε(*), δέσποτα, [πολλοῖς χρόνοις ἐν κυρίῳ †.] v
[ἐπίδ(ος) τῷ μεγα]λ[ο]πρε(πεστάτῳ) κ̣α̣ὶ περιβλέ(πτῳ) κόμ(ετι) διμοσίο(*) κ̣[αὶ] προστ(άτῃ)
Ε ̣ ⳨ παρ(ὰ) Γρ̣( ) βηκάριος(*) †
^ r.1. l. εὐκαιρίαν
^ r.1. l. εὑρὼν
^ r.1. l. ἀναγκαῖον
^ r.1. l. ἡγησάμην
^ r.1. BL 11.223 : [ὑμετέραν ἀδελφότητα] prev. ed.
^ r.2. l. τούτων
^ r.2. l. τῶν
^ r.2. l. ἐλαχίστων
^ r.2. l. γραμμάτων
^ r.3. l. καταλ[αμ]βάνω
^ r.3. l. καὶ ἐγὼ
^ r.4. l. μέλλω
^ r.4. l. κατελθεῖν, N. Gonis, ZPE 201 (2017) 213 n. 5 : καθελθ̣ῖν prev. ed.
^ r.5. l. ερχομαι, C. Balamoshev (from image) (via PN) : εὔχομε (l. εὔχομαι) prev. ed.
^ r.5. C. Balamoshev (from image) (via PN) : πο̣ (l. πω) prev. ed.
^ r.6. l. [ἐρρῶσθ]αι
^ r.6. l. εὔχομαι
^ v.7. l. δημοσίῳ
^ v.8. l. βικαρίου
† εὐκερίαν(*) εὑρὸν(*) ἀναγκε͂ον(*) ἡγισάμην(*) προσκυ̣ν̣[ῆσαι τὴν ὑμετέραν -ca.?- ](*)
διὰ τούτον(*) τον(*) ἐλαχίστον(*) μου γραμμάτον(*). ἐλπίζ[ω γὰρ εἰς (τὸν) θεὸν ὅτι ὑμᾶς ὑγιεῖς]
καταλ[αμ]βάνο(*). κἀγὼ(*) ταῦτά μου τὰ γράμμ[α]τ[α -ca.?- ]
̣ ̣[ ̣]ε[ ̣ ̣ ̣] ὑμ̣ε̣τ̣έ̣ρ̣αν. μέλο(*) γὰρ κατελθ̣ῖν(*) ἐπὶ τὴν τ[ -ca.?- ]
5 ̣[- ca.10 -]ε̣ρ̣χομε(*) μή τί γε(*) προσκυνήσω ὑμ[ᾶς -ca.?- ]
[- ca.10 -ἐρρῶσθ]ε(*) ὑμᾶς εὔχομε(*), δέσποτα, [πολλοῖς χρόνοις ἐν κυρίῳ †.] v
[ἐπίδ(ος) τῷ μεγα]λ[ο]πρε(πεστάτῳ) κ̣α̣ὶ περιβλέ(πτῳ) κόμ(ετι) διμοσίο(*) κ̣[αὶ] προστ(άτῃ)
Ε ̣ ⳨ παρ(ὰ) Γρ̣( ) βηκάριος(*) †
Apparatus
^ r.1. l. εὐκαιρίαν
^ r.1. l. εὑρὼν
^ r.1. l. ἀναγκαῖον
^ r.1. l. ἡγησάμην
^ r.1. BL 11.223 : [ὑμετέραν ἀδελφότητα] prev. ed.
^ r.2. l. τούτων
^ r.2. l. τῶν
^ r.2. l. ἐλαχίστων
^ r.2. l. γραμμάτων
^ r.3. l. καταλ[αμ]βάνω
^ r.3. l. καὶ ἐγὼ
^ r.4. l. μέλλω
^ r.4. l. κατελθεῖν, N. Gonis, ZPE 201 (2017) 213 n. 5 : καθελθ̣ῖν prev. ed.
^ r.5. l. ερχομαι, C. Balamoshev (from image) (via PN) : εὔχομε (l. εὔχομαι) prev. ed.
^ r.5. C. Balamoshev (from image) (via PN) : πο̣ (l. πω) prev. ed.
^ r.6. l. [ἐρρῶσθ]αι
^ r.6. l. εὔχομαι
^ v.7. l. δημοσίῳ
^ v.8. l. βικαρίου
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.