sb.18.13112 = HGV SB 18 13112 = Trismegistos 35160 = michigan.apis.2085

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcriptiontranslation

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;18;13112

HGV: SB 18 13112 [source] [xml]

Title	Brieffragment
Publications	SB 18 13112 More in series SB More in series SB, vol. 18
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Oxyrhynchos More from Oxyrhynchos
Material	Papyrus
Date	V - VI More from the period between 401 CE and 600 CE
Subjects	Brief; N.N. an N.N.; Funktionäre der Stadt Oxyrhynchos
Images	http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2085...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35160 [source]

Publications	SB 18 13112 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1993) = Aegyptus 66 (1986), p. 78 no. 6 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1986)
Inv. no.	Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3749
Date	AD 400 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2085 [xml]

Title	complaint
Author	Harpokration, Apollos, (and probably 1 or 2 other persons)
Summary	The writers of this letter complain to a person whom they address as despotes that they are being bothered probably in connection with people who exercise the same profession as they do.
Citations	Sijpesteijn PJ, Aegyptus 66, 78, 1986 -- SB XVIII 13112
Citations	SB.:18:13112
Inv. Id	P.Mich.inv. 3749
Support/Dimensions	1 papyrus ; 10.3 x 15.9 cm.
Condition	A light-brown papyrus regularly cut off at the top and partly at the bottom. The papyrus is frayed at both the left and the right side.
Lines	1-12
Recto/Verso	Source of description: Recto
Hands	At the top there is a free margin of approx. 1.5 cm. and at the bottom one of approx. 0.5 cm.
Origin	Oxyrhynchos, Oxyrhynchite nome, Middle Egypt, province of Egypt More from Oxyrhynchos, Oxyrhynchite nome, Middle Egypt, province of Egypt
Language	Greek
Date	Vth/VIth century A.D. More from the period between 400 CE and 599 CE
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso contains two lines which have been struck out.
Note (related)	-
Subjects	Oxyrhynchos.; Complaint letters--Egypt--Bahnasïa.; Papyrus; documentary
Associated Names	Harpokration; Apollos; Diemoun; Sansneutas
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.18.13112 [xml]

V/VI spc Oxyrhynchite

[⁦ -ca.?- ⁩] δ̣εσπότῃ ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἁρ]ποκρατίων καὶ Ἀπο̣λ̣λ̣[ῶς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ι̣οπρᾶται τῆς Ὀξυρυγ[χιτῶν πόλεως ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τὰ γράμματα τὴν̣ κ̣ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἐνοχληθῆναι α[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ὸ κελ̣εύ̣ε̣σ̣θαι ὑ̣πὸ̣ τοῦ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μεν καὶ ἡμεῖς, κύριε, τοι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ι̣οπράτας διατρίβον[τας ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀνεν]οχλήτους εἶναι τοῦτʼ ἔστιν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] Δ̣ιε̣μοῦν καὶ Σανσεῦτ̣α̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]θα κέλευε ἡμῖν ἡδέως τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀσπαζό]μ̣εθα τὸν ἀβάσκαντο̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info