Papyri.info

sign in

sb.18.13158 = HGV SB 18 13158 = Trismegistos 32997 = michigan.apis.2075



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;18;13158

HGV: SB 18 13158 [source] [xml]

Title Eingabe an einen logistes
Publications SB 18 13158
More in series SBMore in series SB, vol. 18
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date IV - V
More from the period between 301 CE and 500 CE
Subjects Eingabe; logistes
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2075...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32997 [source]

Publications SB 18 13158 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1993) = Anagennesis 4 (1986), p. 140-141 no. 5 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1986)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3736
Date AD 300 - 499
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2075 [xml]

Title petition to a logistes
Author Aurelius Timotheos and Pekyllos
Summary This very mutilated papyrus preserves the beginning of a document directed to a logistes Phoibammon of the Oxyrhynchite nome by two persons. They complain about the behaviour of a certain Aurelius Aion of their village who had them imprisoned on false accusations of theft.
Citations Sijpesteijn PJ, Anagenesis 4, 140-2, 1986 -- SB XVIII, 13158
SB.:18:13158
Inv. Id P.Mich.inv. 3736
Support/Dimensions 1 papyrus ; 16.5 x 13.5 cm.
Condition A light-brown papyrus regularly cut off at the top and partly at the right side.
Lines 1-7
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands At the top there is a free margin of approx. 1.5 cm.
Origin Oxyrhynchos, Oxyrhynchite nome, Middle Egypt, province of Egypt
More from Oxyrhynchos, Oxyrhynchite nome, Middle Egypt, province of Egypt
Language Greek
Date IVth/Vth century A.D.
More from the period between 300 CE and 499 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) -
Subjects Oxyrhynchite nome; Theft--Egypt--Oxyrhynchite Nome.; False imprisonment--Egypt--Oxyrhynchite Nome.; Appeal as from an abuse.; Papyrus; documentary
Associated Names Flavius Phoibammon; Aurelius Timotheos; Pekyllos; Aurelius Aion
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.18.13158 [xml]

IV/V spc Oxyrhynchus

[Φλαουίῳ] Φοιβάμμωνι λογιστῇ Ὀξυρυγχίτου
[παρὰ Αὐρ(ηλίων) Τ]ιμοθέου καὶ Πεκύλλου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πό(λεως)·
[Αὐρήλι]ο̣ς Ἀει̣ῶν τὴ(*) οἴκεισειν(*) ἅμʼ ἡμεῖν(*) ἔχων
[- ca.15 -]οιλι⟦  ̣⟧θᾶ(*) καὶ ἔγγραφα(*)ἐπιδοὺς τῇ ὑμῶν
5ἐπειεικείᾳ(*) ᾐ̣τ̣ι̣άσατο(*) ἡμᾶς καὶ πεποίηκεν κατακλείστους
[γεν]έσθαι ὡς ἂν ἡμῶν τὴν ἀ[πο]σύλησ̣[ιν] ποιησάντων
[- ca.12 -]θελο̣υ̣ς̣ καὶ μὴ   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣κοντας τὸ σὺν
Traces 2 lines
9-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. l. τὴ<ν>
^ 3. l. οἴκησιν
^ 3. l. ἡμῖν
^ 4. Cf. N. Gonis, ZPE 213 (2020) 207 : [ἐν ἐποικίῳ   ̣  ̣  ̣]οιλι⟦⟧  ̣⟦⟧ prev. ed.
^ 4. N. Gonis, ZPE 213 (2020) 207 : ἔγραψε prev. ed.
^ 5. l. ἐπιεικείᾳ
^ 5. N. Gonis, ZPE 213 (2020) 207 : <βιβλίδια καὶ(?)> ἰ̣τ̣ι̣άσατο (l. ᾐτιάσατο) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"To Flavius Phoibammon, logistes of the Oxyrhynchite nome, from Aurelius Timotheos and Pekyllos of the same city. Aurelius Aion who lives in the same village as we do . . . and he wrote, handing it over to your goodness, and accused us and ensured that we were locked up as if we had committed the theft . . . " (TC)