Papyri.info

sign in

sb.18.13332 = HGV SB 18 13332 = Trismegistos 14742 = michigan.apis.2943



DDbDP transcription: sb.18.13332 [xml]

AD257 Theadelphia

Σύρος Ὡρίωνι τῷ
φιλ(τάτῳ) χαίρειν·
ὃν διεπεμψάμην σοι
ταυρὸν ἄ̣φησον σὺν
5τοῖς παρὰ σοὶ ἐργάσασ-
θαι ἔστʼ σ̣υνζεύ-
ξωμεν αὐτῷ ἕτερον.
ε (ἔτους) Φαῶ(φι) ιη. ἐρρῶσθαί σε
εὔχομαι φίλ(τατε).

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"Syros to Horion, his dearest friend, greetings. Permit the bull that I sent to you to work with the ones with you until we yoke another with him. Year 5, Phaophi 18. I pray for your good health, dearest friend."