DDbDP transcription: sb.18.13599 [xml]
VI/VII spc ?
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2[ -ca.?- ἐ]ὰ̣ν δὲ χρεία ᾖ ἕως δύο νο(μισμάτων) λόγῳ μισθους(*)
[ -ca.?- ] Πέτρῳ ἵνα μὴ μείνῃ τὸ κτ̣ῆ[μ]α̣ ἐν(*) ἀφέσει
[ -ca.?- τῶν] ἐποικειωτῶν(*). ἐγγαρίας(*) ἕνεκεν ἠνέσχετο δοῦναι τὰ δύο νο(μίσματα).
5[ -ca.?- τ]ὰ̣ ὄστεα Ἀρμενίων κἂν(*) ἀπὸ τῶν ὀπωροπωλῶν
[ -ca.?- κ]αταξιώσῃ λαβεῖν καὶ πέμψαι μοι. εἶπον δὲ τῇ αὐτοῦ μεγαλοπρεπείᾳ
[ -ca.?- ]ελθεῖν †
1Traces 1 line
2[ -ca.?- ἐ]ὰ̣ν δὲ χρεία ᾖ ἕως δύο νο(μισμάτων) λόγῳ μισθους(*)
[ -ca.?- ] Πέτρῳ ἵνα μὴ μείνῃ τὸ κτ̣ῆ[μ]α̣ ἐν(*) ἀφέσει
[ -ca.?- τῶν] ἐποικειωτῶν(*). ἐγγαρίας(*) ἕνεκεν ἠνέσχετο δοῦναι τὰ δύο νο(μίσματα).
5[ -ca.?- τ]ὰ̣ ὄστεα Ἀρμενίων κἂν(*) ἀπὸ τῶν ὀπωροπωλῶν
[ -ca.?- κ]αταξιώσῃ λαβεῖν καὶ πέμψαι μοι. εἶπον δὲ τῇ αὐτοῦ μεγαλοπρεπείᾳ
[ -ca.?- ]ελθεῖν †
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
Recto: [text too fragmentary to translate];Verso: "(Christian sign) Deliver to my master the most honourable and virtuous true friend and brother - - -".
APIS Translation (English)
-