Papyri.info

sign in

sb.18.13637 = HGV SB 18 13637 = Trismegistos 14752 = berkeley.apis.634 = p.tebt.2.473



DDbDP transcription: sb.18.13637 [xml]

AD99 Tebtynis
[Reprinted from: p.tebt.2.473] PTebt2,473

ἔτους τρίτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ
Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Θωὺ̣τ κ̣. διαγέγρ(αφε) διὰ Λυσιμάχο(υ)
τοῦ κ(αὶ) Λούππου χι(ριστοῦ)(*) Παποντ(ῶς) Αὐ̣σ̣ε̣ίο(υ) το(ῦ) Αὐ̣σ̣ε̣ί̣ο(υ)
μη(τρὸς) Ταποντῶτ(ος) συντ(άξιμον) δευτέρου ἔτους ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) εἴκοσι
5πέντε (διώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) κε (διώβολον).
ἔτους τρίτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα
Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Θωὺ̣τ̣ κ̣. διαγέγρ(αφε) δι(ὰ)
Λυσιμάχου τοῦ κ(αὶ) Λούππου χι(ριστοῦ)(*) Φ  ̣  ̣  ̣σις
Ἡρακ(  ) το(ῦ) Λέοντ(ος) μη(τρὸς) Θερμουθίο(υ) συντ(άξιμον) δευτέρου
10[ἔτους] ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) πέντε (διώβολον) (γίνονται) (δραχμαὶ) ε (διώβολον).
ἔτους τρίτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα
Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Θωὺ̣τ̣ κ̣. διαγέγρ(αφε)
διὰ Λυσιμάχο(υ) τοῦ κ(αὶ) Λούππου χι(ριστοῦ)(*) Ἀπύγχι(ς)
Παπνεῦτ(ος) το(ῦ) Ἁρμι(ύσιος) μη(τρὸς) Τααρμιύσι(ος) συντ(άξιμον)
15δευτέρου ἔτουςς(*) ἀργυ(ρίου) (δραχμὴν) [μ]ίαν (διώβολον), (γίνονται) (δραχμὴ) α (διώβολον).

Apparatus


^ 3. l. χει(ριστοῦ)
^ 8. l. χει(ριστοῦ)
^ 13. l. χει(ριστοῦ)
^ 15. l. ἔτους

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

The third year of Imperator Caesar Nerva Trajanus Augustus Germanicus, Thoth 20. Papontos son of Auseios (?) son of Auseios (?) his mother being Tapontos, has paid through Lusimachos alias Louppos, chiristes, the suntaximon tax of the second year, twenty five silver drachmas 2 obols, total 25 dr. 2 ob. The third year of Imperator Caesar Nerva Trajanus Augustus Germanicus, Thoth 20. Ph�sis son of Herak() son of Leon, his mother being Thermouthion, has paid through Lusimachos alias Louppos, chiristes, the suntaximon tax of the second year, twenty five silver drachmas 2 obols, total 25 dr. 2 ob. The third year of Imperator Caesar Nerva Trajanus Augustus Germanicus, Thoth 20. Apunchis son of Papneus son of Harmiusis, his mother being Taarmiusis, has paid through Lusimachos alias Louppos, one silver drachma 2 obols, total 1 dr. 2 ob.