Papyri.info

sign in

sb.18.13735 = HGV SB 18 13735 = Trismegistos 2598



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;18;13735

HGV: SB 18 13735 [source] [xml]

Title Eingabe eines Kleruchen an einen κωμωγραμματεύς wegen Kanalreinigung
Publications SB 18 13735
More in series SBMore in series SB, vol. 18
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date Mitte II v.Chr. (?)
More from the period between 175 BCE and 126 BCE
Print Illustrations Festschrift E. Bresciani, Tav. I, S. 133
Subjects Eingabe (Kleruche); komogrammateus; strategos; basilikos grammateus
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2598 [source]

Publications SB 18 13735 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1993) = Studi in onore di Edda Bresciani p. 127- (Criscuolo, Lucia / ; 1985)
Inv. no. Milan, Università Cattolica P. Med. 81.02
Date BC 175 - 125?
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Attinou Isieion[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.18.13735 [xml]

II sac Arsinoite

Τεῶτι κωμογραμματεῖ Ἀττίνου Εἰσι(ήου)
παρὰ Πρωτομάχου τοῦ Πρωτομάχου
τῶν κατοίκων ἱππέων. ὄντος ἐθι-
ζμου(*) ἔτι ἄνωθεν τοὺς ὑποκειμέ-
5νους κλήρους καὶ τὰς ἄλλας γᾶς τῇ φε-
ρούσῃ ἐκ τοῦ Ἀττίνου Εἰσιήου διώρυ-
γι ἥ ἐστιν ποτίστρα, τούτους δὲ
ἀνασκάπτιν(*) τὸν ἐν τῇ διώρυγι
χοῦν ἐπὶ τὰ χώματα πρὸς τὸ μὴ
10κατακλυσθῆναι τὰς γᾶς, διὸ ἐπι-
δίδωμι ὅπως προσκαλεσά-
μενος τούς τε γεωργοῦντας
καὶ τοὺς κυρίους τῶν τό̣[πων]
διὰ τοῦ παρʼ ἐμοῦ γεωργοῦ συ̣ν̣-
15τάξῃς ποιήσασθαι τὰ σκάμ-
ματα καὶ τὴν στέγ[ν]ωσιν
τῶν χωμάτων τῆ[ς] διώ[ρυ-]
γος ἢ ὅτι ποτιζομένης
18aπρὸ τῆς ὕδατος ἐμβο̣λ̣ῆ̣ς̣
τῆς παρʼ ἐμοῦ γῆς συνβοηθ̣[οῦσι]
20[ἡμ]ῖν· βρα̣χῆναι ἐγώ τε καὶ
ὁ παρʼ ἐμοῦ γεωργὸς ἂν αἴτι[ο]ι
ὦμεν ὑποτάξαι δὲ καὶ το[ῦ]
[ὑπ]ομνήματος τὸ ἀντίγραφον
ἵνʼ ὑπάρχῃ ἐν χρ[ημα]τισμῶι·
25τυνχάνω δʼ ἐπὶ τῶν αὐτῶν
ἐπιδεδωκὼς τὰ ὑπομνήμα-
τα τῷ στρατηγ[ῷ καὶ τῷ]
βασιλικῷ γραμματεῖ.
εὐτύχει.

Apparatus


^ 3-4. l. ἐθι |σμου
^ 8. l. ἀνασκάπτειν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.