sb.18.13769 = HGV SB 18 13769 = Trismegistos 18374

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;18;13769

HGV: SB 18 13769 [source] [xml]

Title	Eingabe an den praepositus pagi wegen Landbesitz
Publications	SB 18 13769 More in series SB More in series SB, vol. 18
Publications	ChLA XLV 1337
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	; XI 225; XII 222; XIII 218/219
Origin	Hermopolites More from Hermopolites
Material	Papyrus
Date	345 - 352 (?) More from the period between 345 CE and 352 CE
Commentary	Tag: 29. Dez. Lateinisch - griechisch. Vgl. ZPE 145, 2003, S. 207f. Zu Z. 9 vgl. APF 56, 2010, S. 281.
Print Illustrations	Tyche 1, 1986, Tafel 29; ChLA XLV, S. 45
Subjects	Eingabe (Land); praepositus pagi; praktor; libellum; Land
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00005949...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18374 [source]

Publications	SB 18 13769 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1993) = Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 45 1337 (Dorandi, Tiziano / ; 1996) = Tyche 1 (1986), p. 189- (Sijpesteijn, Pieter Johannes / Worp, Klaas Anthony; 1986)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek L 132
Date	AD 345 - 352? (3 days before the Kalendae of Ian (Dec 29))
Language	bilingual: Greek / Latin
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.18.13769 [xml]

AD 345-52 Hermopolite

ιε
[⁦ -ca.?- ⁩ Αὐρ(ηλία) Ἰουλιανὴ θυγάτηρ] Ἡ̣λ̣ι̣ο̣δώρου [γ]ενομένου γ[υμνασιάρχου ἐπικριτοῦ Ἀντινόου πόλεως]
[⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ κυρ]ί̣ο̣υ̣ μ[ο]υ διασημοτάτου ἡγεμ̣[όνος τῆς Αἰγύπτου Φλαουίου Νεστορίου]
[⁦ -ca.?- ⁩ διαφόρο]ι̣ς̣ πρακτορ[ί]α̣ις τοῦ Ἑρμοπ̣ο[λίτου νομοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ τῆς α]ὐτοῦ μεγαλιότητος η  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]η ἐπιμέλεια
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩ Αὐρηλί]α̣ Ἰουλιανὴ ἐπιδέδ̣ω̣κα.
(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ co(nsulibus) die iiii Kal(endas) Ianuạṛịạṣ Biono  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]saṛ[  ̣]  ̣totelo ex(ceptoribus).
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ας λιβέλλους ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩] βιβλία καὶ ἐνταγήτω τοῖς ὑπομνήμασι. ex[cepit ut] ḍịc̣tum est ἀναγι-
10[γνως ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ λίβελλον et recita(vit) Φλαουίῳ Νεστορίῳ τ̣[ῷ διασ]η̣μτάτῳ ἡγεμόνι
[τῆς Αἰγύπτου παρὰ Αὐρηλίας Ἰουλιανῆς θυγατρ]ὸ̣ς Ἡλιοδώρου γενομένου γυμνασιάρχ[ο]υ ἐ̣πι[κριτο]ῦ̣ ἀπ[ὸ Ἀ]ντινόου
[πόλεως ⁦ -ca.?- ⁩ ἀν]τιστρέφει τοὺς οὐκ ὀρθῶς προῃρημένους [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τει̣ν̣ [β]ουλο-
[με ⁦ -ca.?- ⁩]η κέκτημαι ἐν διαφόροις πρακτορίας   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]μου[  ̣  ̣]  ̣ε̣ρης
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ῷ ταμίῳ σίτου ἀρτάβας διακοσ̣ί[α]ς̣ ε[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩] ἐ̣πεὶ τοίνυν τὴν προειρημένη̣ν̣ γ̣ῆ̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἐδυνήθη̣ν̣ ἐκείνους με[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩γ]υναικίας(*) φύσεως. διὸ δέομ[αι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ κελεῦσαι ἐπισταλῆναι [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τὴν] διαφεροῦσάν μοι γῆν Αὐ[ρηλι ⁦ -ca.?- ⁩]
20[⁦ -ca.?- ⁩ ἵ]να τούτου τυχοῦσα δυνηθῶ πλ[ηροῦν τὰ ὀφειλόμενα ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἅπαντος ὡμολόγησα. διευ̣τ̣[ύ]χ̣[ει ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] πραιποσίτου τοῦ πάγου η  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ πρὸς τὸ δικασ]τήριον ἀπαντεῖν [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info