Papyri.info

sign in

sb.18.13862 = HGV SB 18 13862 = Trismegistos 14762 = oslo.apis.67 = oslo.apis.68 = sb.14.12015



DDbDP transcription: sb.18.13862 [xml]

AD57/8 Tebtynis
[Reprinted from: sb.14.12015] SB14,12015‡7`12018

1
π[αρ]ὰ Ἑρ̣μαίου πράκτορος λαογραφίας Ἰβιῶνος
(Εἰκοσιπενταρούρων). εἰσὶν οἱ ὀφιλοῦντ̣[ε]ς(*) εἰς μῆνα Σεβαστὸν
τοῦ ἐνεστῶτος δ (ἔτους) [Ν]έρωνος Κλαυδί[ο]υ
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος
5ὑπὲρ λαογραφίας γ (ἔτους) καὶ χωμάτων β (ἔτους)
ἀπόρων ἀνευρέτων, οἱ καὶ ὄντες
ἀνευρέτων καὶ ἐν ἀναχωρήσι(*) εἰς ἀγνοου-
μένους τόπους λαογραφίας ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) Ατιη (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον)
καὶ χωμάτων (δραχμὰς) σλβ (γίνονται) αἱ ἐπὶ τὸ (αὐτὸ) (δραχμαὶ) Αφν (ὀβολὸς) (ἡμιωβέλιον).
10ὑπὲρ <ὧν> δεήσι(*) ἐπικλασμὸν γενέσθαι
ὧν τὸ κατʼ ἄνδρα·
Ἀμοννεὺς πρεσβ(ύτερος) Σαρᾶτος λαο(γραφίας) (δραχμὰς) με̣ (τριώβολον) χω(ματικοῦ) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον)
[Ἀμο]ννεὺς νεώ(τερος) Σαρᾶτος λαο(γραφίας) (δραχμὰς) [με] (τριώβολον) χω(ματικοῦ) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩] χ̣ω(ματικοῦ) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον)
15[⁦ -ca.?- ⁩] χ̣ω(ματικοῦ) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩] χ̣ω(ματικοῦ) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩ χ]ω(ματικοῦ) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩ χ]ω̣(ματικοῦ) (δραχμὰς) ϛ [(τετρώβολον)]
[⁦ -ca.?- ⁩] χ̣ω(ματικοῦ) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον)
20[⁦ -ca.?- ⁩] χω(ματικοῦ) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩] χω(ματικοῦ) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩ δ]ε (τριώβολον) χω(ματικοῦ) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον)
2
[ca.9 lines missing]
32Δίδυμ̣[ο]ς̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
Θσαφῖβις Ἁρπά̣[λου ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἁρμιῦσις Ἁρμι[ύσεως ⁦ -ca.?- ⁩]
35Ψοσνεῦς ὁς   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ψοσνεῦς Πετενου(  ) λαο(γραφίας) (δραχμὰς) με (τριώβολον) [χω(ματικοῦ) (δραχμὰς)] ϛ̣ (τετρώβολον)
Ἡρακλᾶς Κενταύρο(υ) λ(αογραφίας) (δραχμὰς) μϛ (τριώβολον) χω(ματικοῦ) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον)
ὁ αὐτὸς ὑπὲρ Ὀξυρύνχ(ων) πόλ(εως) λαο(γραφίας) (δραχμὰς) ιϛ (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον) χω(ματικοῦ) (δραχμὰς) ιγ (διώβολον).
(ἔτους) δ Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ
40Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μη(νὸς) Σεβαστοῦ κα

Apparatus


^ 1.2. l. ὀφειλοῦντες
^ 1.7. l. ἀναχωρήσει
^ 1.10. l. δεήσ<ε>ι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.14.12018 [xml]

AD156 Tebtynis
[Reprinted in: sb.18.13862] SB 18,13862

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

From Hermaios, poll-tax proctor of Ibion, according to request: those owing, up to the month Sebastos of the present fourth year of the reign of Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus Imperator, for poll-tax for the third year and dike-tax for the second year, belonging to (the category of) untraceable tax delinquents, that is: those who have disappeared and have left for unknown places, for poll-tax 1318 silver drachmas and for dike-tax 232 drachmas, total 1550 silver drachmas. Moreover additional dues will have to be paid. The individual items are: Ammoneus, elder son of Saras, for poll-tax 45 drachmas . obols, for dike-tax 6 drachmas 4 obols. Ammoneus, younger son of Saras, for poll-tax 45 drachmas . obols, for dike-tax 6 drachmas 4 obols.

APIS Translation (English)

Didymus ..., Thsaphibis, ... of Harpalus ..., Harmiysis, son of Harmiysis ..., Psosneus alias ..., Psosneus son of Petenou( ), for poll-tax 45 drachmas 3 obols, for dike-tax 6 drachmas 4 obols. Heraclas, son of Centaurus, for poll-tax 45 drachmas 3 obols, for dike-tax 6 drachmas 4 obols. The same person for the city of Oxyrhynchus for poll-tax 16 drachmas, for dike-tax 13 drachmas 2 obols. The fourth year of Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus Imperator, the 21st of the month Sebastos.