DDbDP transcription: sb.18.13870 [xml]
AD 719/20/734/5? Herakleopolite
σὺν θ(εῷ) Ῥαζιδ υἱὸ(ς) Χαλ(ε)δ ὑμῖν Ἀάνι ἄπα Κ( ) ἀπὸ χ(ωρίου)
Φιλονίκου παγαρχ(ίας) Ἡρακλε(οπολίτου)· ἔλαχε(ν) (ὑπὲρ) ε ἐξαγί[ο]υ δημο(σίων) (καὶ)
ἄλλον(*) κανόν(ος)(*) α ἰ(ν)δ(ικτίονος) ἀρ(ι)θ(μίου) νο(μισματίου) 𐅵 ἥμισι(*) μό(νον). γρ(*) μη̣(νὶ) Με( )(*) γ ἰ(ν)δ(ικτίονος).
γί(νεται) νο(μισματίου) 𐅵.
Apparatus
^ 3.
l. ἄλλων^ 3.
BL 12.222 : κανόν(ων) prev. ed.^ 3.
l. ἥμισυ^ 3.
l. <ἐ>γρ(άφη)^ 3.
or Με(σορὴ) (or Με(χεὶρ))(*)
- 2018-04-29T12:39:23-04:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
- 2018-01-27T06:19:52-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
- 2018-01-26T17:19:50-05:00 [ngonis]: Submit - See edit summary.
- 2018-01-26T17:19:34-05:00 [ngonis]: Commit - Removed accents from names in lin1 (so already SB), and made three changes
in lin3: (i) added a BL correction; (ii) changed ἀρ(ί)θ(μιον) to ἀρ(ι)θ(μίου) to match
νο(μισματίου) (ed. pr. and SB have ἀρ(ί)θ(μιον) νο(μισμάτιον), but ἥμισυ requires
the genitive — note that in this period the diminutive ending is not used); (iii)
added |alt| versions after ed. pr. and SB.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.