Papyri.info

sign in

sb.18.13962 = HGV SB 18 13962 = Trismegistos 14783 = sb.1.4770



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;18;13962

HGV: SB 18 13962 [source] [xml]

Title Ende eines Arbeitsvertrages
Publications SB 18 13962
More in series SBMore in series SB, vol. 18
SB I 4770
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 310
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 630 - 645
More from the period between 630 CE and 645 CE
Commentary Datierung: 25. (26.) Febr. - 26. März, 3. Indiktion.
Print Illustrations ZPE 64, 1986, Tafel IV a
Subjects Vertrag (Arbeit); notarius
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14783 [source]

Publications SB 18 13962 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1993) = SB 1 4770 (Preisigke, Friedrich / ; 1915) = Wessely, Pariser Papyri p. 151-152 App. 467 (Wessely, Carl / ; 1889) = ZPE 64 (1986), p. 66-67 no. 5 (Jördens, Andrea / ; 1986)
Inv. no. Paris, Louvre AF 6970 (App. 467)
Date AD 630 - 645 (year Indictio 03, Phamenoth (Feb 25 - Mar 26))
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: sb.18.13962 [xml]

AD 630-45 Arsinoite
[Reprinted from: sb.1.4770] SB1,4770

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣  ̣[- ca.13 -] ἰ̣νδ̣(ικτίονος) εἰς ἄλ̣λους
μῆνας πέντε ἀριθμουμένους
ἀπὸ ἕκτης καὶ εἰκ[ά]δ̣ο̣ς τοῦ ὄντος μη(νὸς)
Φαμενὼθ τ[ῆ]ς παρο̣ύ̣σης τρί̣τ̣η̣[ς ἰν(δικτίονος),]
5δεχ̣όμενο[ς παρʼ αὐτῆς] τὸν αὐτοῦ μισθόν.
[εἰ δὲ ἀναχωρήσω πρ]ὸ συμπληρ̣ώ̣σ̣ε̣ω̣ς̣
τῶν αὐτ[ῶν πέντε] μηνῶν, ἐπὶ τῷ με̣
ἀναδοῦν[αι αὐ]τ̣ῇ εἴ τ̣ι̣ ἔ̣σ̣χον παρʼ αὐ̣τ̣ῆς
ὑπὲρ μισθοῦ ὅλου τ̣[οῦ] ἐνιαυτοῦ   ̣  ̣ν
10[- ca.13 -]ω̣[  ̣], καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμ(ολόγησα).
[† Αὐρήλιος Φιλό]ξενος καμηλίτης
[υἱὸς τοῦ δεῖνος] στοιχεῖ μοι πάντα ὡς πρό(κειται).
[† di em]ụ Iustu es(*) διʼ ἐμο̣ῦ̣ Ἰ̣ο̣ύ̣σ̣τ̣ο̣υ̣ ν̣ο̣(ταρίου)
monogr. v
[⁦ -ca.?- ⁩ Φιλοξ]ένου καμηλ[ίτου τοῦ] μακαρίου

Apparatus


^ r.13. l. es(emiothe)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.