Papyri.info

sign in

sb.1.3939 = HGV Short Texts 2 437 = Trismegistos 50911



DDbDP transcription: sb.1.3939 [xml]

? ?

(t)

r
Demotic 11 lines v
καὶ ἔχι(*) ἰκό-
να(*) ἐν ἀτῷ(*).
Δίδυμος υἱὸς
Τατριφοῦτος
5καὶ υ(*)ἱὸς Σερα-
πίωνος τοῦ
σακοφόρου(*), Κόλ-
ανθος ὁ ἀδελ-
φὸς Τατριφοῦ-
10τος ὁ ἠπητὴς
ὁ προστάτη-
ς τῶν ἠπητῶ\ν/
ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ
ἐγλογιστοῦ
15καὶ Βησᾶς ὁ ἀδε-
λφὸς Τατριφοῦ-
τος ἐκεῖ μένι(*).
παρακαλῶ ὑμᾶς
Τατριφοῦ τε(*) καὶ
20Κεφαλᾶς, ἠ ἀνέλ-
θῃ(*) Δίδυμος ⟦ὁ καὶ⟧
⟦Ἀπολινᾶρις⟧ ὁ υἱός
μου, ἐρωτῶ ὑμ-
ᾶς ἀποστῖλαι(*) ἐ-
25πιστολήν,
ὅτι παρέλαβες
αὐτόν, ἵνα καὶ
ἐγὼ ἀναψύξω.

Apparatus


^ v.1. l. ἔχει
^ v.1-2. l. εἰκό|να, corr. ex ικωνα
^ v.2. l. αὐτῷ
^ v.5. ϋιοσ papyrus
^ v.7. l. σακκοφόρου
^ v.17. l. μένει
^ v.19. BL 6.127 : Τατριφοῦτε prev. ed.
^ v.20-21. l. εἰ, BL 6.127 : ἠὰν (l. ἐὰν) ἔλθῃ prev. ed.
^ v.24. l. ἀποστεῖλαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.