Papyri.info

sign in

sb.1.4281 = HGV P.Lond. 3 1202 (S. 5) = Trismegistos 43344 = p.lond.3.1202pg5



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;1;4281

HGV: P.Lond. 3 1202 (S. 5) [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 3 1202 (S. 5) DAHT 43344
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 3
SB I 4281
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 105
Origin Hermonthis
More from Hermonthis
Material Papyrus
Date 3. März 159 v.Chr.
More from the period between 159 BCE and 158 BCE
Commentary Demotisch - griechisch.
Mentioned Dates
  • Z. 3:8. Febr. 159 v.Chr.
Print Illustrations RecTrav 31, 1909, S. 7
Subjects Vertrag; Miete; Kauf; Land; Quittung (Steuern); Bank
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 43344 [source]

Publications Recueil de travaux ... égyptiennes et assyriennes 31 (1909), p. 95-98 (Spiegelberg, Wilhelm; 1909) + SB 1 4281 (Preisigke, Friedrich; 1915) = P. Lond. 3 p. 5 no. 1202 (Kenyon, Frederic G.; 1907)
Inv. no. London, British Museum EA 10824; . other inv.: London, British Library Pap 1202
Date a: BC 159 Feb 8 (P06, year 22, Tybi 10; date of contract); b: BC 159 Mar 30 (P06, year 22, Mecheir 30; date of tax receipt)
Language bilingual: Demotic / Greek
Provenance Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found & written]
Archive Panas son of Espmetis
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.1.4281 [xml]

160-159 BC Thebaid
[Reprinted from: p.lond.3.1202pg5] PLond3,1202

ἔτους κβ, Μεχεὶρ γ. τέτακται ἐπὶ τὴν ἐν Ἑρμώνθει τράπεζαν, ἐφʼ ἧς Ἀπολλώνιος, εἰκοσ̣τῆς ἐγκυκλίου κατὰ τὴν παρʼ Ἀπολλωνίου τοῦ πρὸς τῆι ὠνῆι διαγραφήν,
ὑφʼ ἣν ὑπογράφει Ζμῖνις ὁ παρὰ Πακοίβιος τοῦ παρὰ Πακοίβιος τοῦ παρὰ Διονυσίου τοῦ βασ[ιλικοῦ] γραμματέως, Πανᾶς Ἐσπμήθιος ὑποθήκης γῆς ἠπείρου (ἀρουρῶν) ι ἐν τῷ περὶ Ταρκῦτιν πεδίωι,
ἧς αἱ γειτνίαι δεδήλω̣ν̣ται διὰ τῆς προκειμένης Αἰγυπτίας συγγραφῆς, ἣν ὑποτέθειται αὐτῶι Ἁρσιῆσις Κερκάριος ἐν τῶι κβ (ἔτει) Τῦβι ι πρὸς χα(λκὸν) (ταλάντου) α Εωμ, τέ(λος) ο̣ὗ̣ ἀ̣(λλαγὴ) διακοσίας τεσσαράκοντα, γ(ίνονται) σμ.
Ἀπ̣ολ̣λ̣ῶ̣νις τ̣ρα(πεζίτης).

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.