DDbDP transcription: sb.1.4362 [xml]
AD 145 Elephantine
Σωτὴρ καὶ Παπρεμίθης πράκ(τορες)
ἀργυρικ(ῶν) Ἐλεφ(αντίνης). διέγραψεν Φαν-
ῶφις Ἐρισεχνούθεως θιμὴν(*)
δημοσίου φύνικ(ος)(*) γενήματος
5θ (ἔτους) Ἀντωνίνου τοῦ κυρίου (δραχμὰς) δ (τριώβολον).
(ἔτους) θ, Ἁθὺρ κ.
Apparatus
^ 3.
l. τιμὴν^ 4.
l. φοίνικ(ος)
- 2024-06-07T17:01:07-04:00 [mgerhardt]: Finalized - Ready.
- 2024-06-07T16:52:30-04:00 [mgerhardt]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
- 2024-06-07T16:51:52-04:00 [mgerhardt]: Submit - Lin2: changed ἀργυρικ(ῆς) to ἀργυρικ(ῶν), as this is how this abbreviation
is resolved now.
- 2024-05-31T23:10:09-04:00 [mgerhardt]: Commit - Lin2: changed ἀργυρικ(ῆς) to ἀργυρικ(ῶν), as this is how this abbreviation
is resolved now.
- 2018-02-15T12:10:51-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2018-02-15T11:57:52-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Certainly the reading in the ed.pr. seems
much more likely to be correct. SB I 4362 did indeed print Φαν-|ῶψις with the psi.
So it was a typo in SB which was perpetuated in papyri.info at whatever stage of entry.
- 2018-02-15T11:46:52-05:00 [berkes.lajos]: Submit - I'm submitting the correction of a typo proposed by Markus Resel. He asked
me to enter it, since he had technical difficulties in entering it: "In SB I 4362,
2–3 ist lt. papyri.info Φαν-|ῶψις zu lesen. Phanopsis ist aber lt. TM People nur hier
belegt (was mich natürlich stutzig gemacht hat). Nach der ed. pr. (Goodspeed, AJPh
25, 1904, S. 57) ist denn auch der zu erwartende Name Φαν-|ῶφις zu lesen, es dürfte
sich in papyri.info um einen simplen Typo handeln." (Email on 14 February 2018) I
have changed the name accordingly.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.