Papyri.info

sign in

sb.1.4439 = HGV SB 1 4439 = Trismegistos 13940



DDbDP transcription: sb.1.4439 [xml]

AD 250 Arsinoite

τοῖς ἐπὶ τῶν θυσιῶν
ᾑρημένοις
π(αρὰ) Αὐρηλίου Ὡρίωνος
Κιαλ̣ῆ ἀπὸ κώμης
5Ἀπιάδος καταμένων
ἐν κώμῃ Θεαδελφείᾳ.
ἀὶ(*) θύων τοῖς θεοῖς διε-
τέλεσα καὶ νῦν ἐπὶ παρόν-
των̣ ὑμῶν κατὰ τὰ προσ-
10ταχθέντα ἔθυσα καὶ ἔσπει-
σα καὶ τῶν ἱερείων ἐγευ-
σάμην καὶ ἀξιῶ ὑμᾶς
ὑποσημιώσασθαι(*). διευ-
τυχεῖτε.
15⁦ vac. ? ⁩
15(hand 2) Αὐρήλιοι Σερῆνος καὶ Ἑρμᾶς
εἴδαμ̣έν σοι(*) θυσιάσοντα(*).
(hand 3) Ἑρμ(ᾶς)(*) σεσημ(είωμαι).
⁦ vac. ? ⁩
(hand 1) (ἔτους) α Αὐροκράτο̣ρος Καίσαρος
Γαίου Μεσσ̣ίου Κουίντου
20Τραιανοῦ Δ̣εκίου Εὐσεβοῦς
Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ, Παῦνι.

Apparatus


^ 7. l. ἀεὶ
^ 13. l. ὑποσημειώσασθαι
^ 16. l. σε
^ 16. l. θυσιάζοντα
^ 17. BL 8.309 : Ἑρμ(ῆς) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.