Papyri.info

sign in

sb.1.4445 = HGV SB 1 4445 = Trismegistos 13946



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;1;4445

HGV: SB 1 4445 [source] [xml]

Title Opferbescheinigungen
Publications SB 1 4445
More in series SBMore in series SB, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 22. Juni 250
More from the period between 250 CE and 251 CE
Print Illustrations Wessely, Plus Anciens Monuments du Christianisme, Planche I 4
Subjects Bescheinigung; Opfer
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13946 [source]

Publications SB 1 4445 (Preisigke, Friedrich; 1915) = Meyer (Abh. Berl. Akad. 1910, Anhang) p. 10 no. 11 (Meyer, Paul M.; 1910) = Wessely, Les plus anciens monuments du christianisme 1 (Patrologia Orientalis 4, 2) p. 113 no. 1 (Wessely, Carl; 1908) = Schönaich, Die Libelli (Jahresbericht des Kgl. Friedrichs-Gymnasiums zu Breslau für 1910) p. 27 [11] (Schönaich, Gustav; 1911)
Inv. no. Prague, Private collection Wessely number unknown
Date AD 250 Jun 22
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive Decian libelli
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.1.4445 [xml]

AD 250 Arsinoite

[τοῖς ἐπὶ] τ̣ῶν θυσιῶν
ᾑ[ρημέ]νοις
π(αρὰ) Αὐρηλία̣ς̣ Κ̣α̣μὶς ἀπὸ
κ̣ώ̣μης Φιλαγρίδος κατα-
5[μέ]ν̣ουσα ἐν κώμῃ Θεα-
[δελ]φ̣είᾳ. ἀὶ(*) θύουσα τοῖς
[θεοῖ]ς̣ διετέλεσα καὶ νῦν
[ἐπὶ π]α̣ρ̣[ό]ντων ὑμ̣ῶν
κ̣α̣τ̣ὰ̣ τὰ προσταχθέντα
10[ἔθυσα καὶ ἔσπεισα καὶ]
[τ]ῶν ἱ(*)ερείων ἐγευσάμη̣ν̣
καὶ ἀξιῶ ὑμᾶς ὑποσημ̣ί̣-
[ώσασ]θαι(*). διευτυχεῖτε.
⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) Αὐρήλιοι Σερῆνος καὶ̣
15[Ἑ]ρμᾶς̣ ε̣ἴ̣δα̣μέν υμας(*)
θυσιαζοντος(*).
⁦ vac. ? ⁩
(hand 1) (ἔτους) α Αὐτοκράτο̣ρ̣ος Καίσαρος
Γαίου Μεσσίου̣ Κουίντου
Τραιανοῦ Δεκίου Εὐσεβοῦς
20[Εὐτ]υχοῦς Σεβαστοῦ, Παῦνι
κη.

Apparatus


^ 6. l. ἀεὶ
^ 11. ϊερειων papyrus
^ 12-13. l. ὑποσημεί |[ώσασ]θαι
^ 15. l. σε
^ 16. l. θυσιάζουσαν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.