Papyri.info

sign in

sb.1.4496 = HGV SB 1 4496 = Trismegistos 41317



DDbDP transcription: sb.1.4496 [xml]

AD 593 Arsinoite

r
† ἐν ὀνόμ[ατι τοῦ] κυρίου καὶ δεσπό(του)
Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ
σωτῆρος ἡμῶν, βασιλείας τοῦ
εὐσεβ(εστάτου) ἡμῶν [δεσπό]του Φλ(αουίου)
5Μαυρικίου Τιβερίου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου, ἔτους ια, Τῦβι κα, ια(*)ν(δικτίονος), ἐν Ἀρ(σινοιτῶν πόλει).
Αὐρήλιος Ἰω[άννης] υἱὸς Ἀνοὺπ
ἀπὸ κώμης Μη[τ]ροδώρων
τοῦ Ἀρσινοΐ(*)του νομοῦ Αὐρηλίῳ
Κυρικῷ υἱ(*)ῷ Φοιβάμμωνως(*)
10ὀνελάτῃ(*) ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν
πόλεως χ(αίρειν). ὁμολογῶ καὶ νῦν
ἐσχηκέναι με παρὰ σοῦ διὰ χειρὸς
εἰς ἰδίαν μου χρείαν χρυσίου
νομισμάτιον ἓν παρὰ κερ(άτια)
15ἑπτὰ ἥμισυ τέταρτον,
χρυ(σίου) νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) ζ 𐅵 δ´, κεφαλαίου(*)
ὂν παρʼ ἐμοὶ ἐς(*) τιμὴν χόρτου
ξηροῦ κωμητικοῦ πρωτο-
κόπου εὐαρ[έ]στου τῇ φαινομ(ένῃ)
20τιμῇ καὶ λόγῳ [τ]όκου αὐτοῦ
μανδάκα δύο, μανδ(άκα) β,
ἅ[περ] σοι παρασχῶ τῷ
καιρῷ ἐν τῇ κώμῃ
ἀπὸ [κ]αρπ[ῶν] τῆς αἰσιούσ(ης)(*)
25δωδεκάτης ἰν(δικτίονος) ἐξ ὑπαρ-
χόντων πάντων, κ(αὶ) ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡ(μολόγησα).
(hand 2) † Ἰωάννης [υἱὸς Ἀνο]ὺπ
ὁ προ[κείμενος στοιχε]ῖ
ἡμᾶς [πάντα ὡς προγ]έγρ(απται),
30καὶ [ἐπερ(ωτηθεὶς)] ὡμ(ολόγησα).
v
[Ἰω]άννου υἱοῦ Ἀνοὺπ χρ(υσίου) νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) ζ 𐅵 δ´ εἰς τι[μὴν] χόρ[του].

Apparatus


^ r.5. ϊν papyrus
^ r.8. αρσινοϊτου papyrus
^ r.9. υϊω papyrus
^ r.9. l. Φοιβάμμωνος
^ r.10. l. ὀνηλάτῃ
^ r.16. BL 9.239 : κεφάλαιον prev. ed.
^ r.17. l. εἰς
^ r.24. l. εἰσιούσ(ης)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.