Papyri.info

sign in

sb.1.4497 = HGV SB 1 4497 = Trismegistos 41318



DDbDP transcription: sb.1.4497 [xml]

AD 616 Arsinoite

r
[† βασιλείας τοῦ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου]
Φλ(αουίου) Ἡρακλείου τοῦ αἰωνίου
Αὐγούστο[υ καὶ Αὐτο]κρ(άτορος) ἔτους
ϛ, Θὼθ ια, ε ἰν(δικτίονος), ἐν Ἀρ(σινοιτῶν πόλει).
5Αὐρήλιος Φοιβ-
άμμων υἱὸς Ἠλία ἀπὸ
ἐποικίου Ἀλωλὼ ἐπὶ Ἀρσ(ινοίτου)
νομοῦ Αὐρηλίῳ
Σερήνῳ υἱῷ Νααραὺ
10ὀνελάτῃ(*) ἀπὸ τῆς
Ἀρσ(ινοιτῶν) πόλ(εως) χ(αίρειν). ὁμολογῶ
ἐσχηκέναι με παρὰ σοῦ
διὰ χειρὸς εἰς ἰδίαν μου
χρείαν χρυσ(ίου) νομ(ισμάτιον)
15ἓν ὡς ν(ομιτεύεται), χρ(υσίου) νο(μισμάτιον) α ὡς ν(ομιτεύεται)
κεφαλαίο(υ)(*), ὂν παρʼ [ἐμοὶ]
εἰς τιμὴν χόρτου [ξηροῦ]
κωμετικοῦ(*)
προτοκό[που](*) [εὐαρέστου τῇ]
20[φ]ενομένῃ(*) τι(μῇ), ἅπ[ερ ὑμῖν]
παρασχῶ [ἐπὶ τῇ κώμῃ]
τῷ Φαρμοῦθι μη[νὶ]
ἐκ τῶν καρ[πῶν].
v
[⁦ -ca.?- ⁩] Φοιβάμμ(ωνος) υἱοῦ Ἠλία χρ(υσίου) νο(μισματίου) α ἔχ(οντος) κερ(άτια) κα Αὐρ(ηλίῳ) Σερήν(ῳ) [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.10. l. ὀνηλάτῃ
^ r.16. BL 9.239 : κεφάλειο(ν) (l. κεφάλαιο(ν)) prev. ed.
^ r.18. l. κωμητικοῦ
^ r.19. l. πρωτοκό[που]
^ r.20. l. φαινομένῃ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.