DDbDP transcription: sb.1.4639 [xml]
AD 209 Arsinoite
Σουβατιανὸς Ἀκύλας Θέωνι στρατηγῶι
Ἀρσινοείτου χαίρειν.
Νιγέραν Παπιρίου(*) καταδικασθέντα εἰς ἀλαβαστρῶ-
να ἐπὶ πενταετίαν ὑπὸ Κλαυδίου Ἰου-
5λιανοῦ τοῦ διασημοτάτου πληρώσαντα
τὸν τῆς καταδίκης χρόνον ἀπέλυσα. (hand 2) ἐρρῶσ̣θ̣α̣ί σε βούλομαι.
(hand 3) Μαυρικιανὸς Μήνιος ἀνέγνω̣[ν].
(hand 4) (ἔτους) ιη Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου
Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ
10Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου
Ἀντωνε̣ί̣νου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν.
(hand 3) Τῦβι νεομηνίᾳ.
Ἀρσινοείτου χαίρειν.
Νιγέραν Παπιρίου(*) καταδικασθέντα εἰς ἀλαβαστρῶ-
να ἐπὶ πενταετίαν ὑπὸ Κλαυδίου Ἰου-
5λιανοῦ τοῦ διασημοτάτου πληρώσαντα
τὸν τῆς καταδίκης χρόνον ἀπέλυσα. (hand 2) ἐρρῶσ̣θ̣α̣ί σε βούλομαι.
(hand 3) Μαυρικιανὸς Μήνιος ἀνέγνω̣[ν].
(hand 4) (ἔτους) ιη Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου
Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ
10Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου
Ἀντωνε̣ί̣νου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν.
(hand 3) Τῦβι νεομηνίᾳ.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.