sb.1.4660 = HGV SB 1 4660 = Trismegistos 33822

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;1;4660

HGV: SB 1 4660 [source] [xml]

Title	Quittung über Getreidesaat
Publications	SB 1 4660 More in series SB More in series SB, vol. 1
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	C. Wessely, RevEg 5, 1888, S. 68
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	IV - VII More from the period between 301 CE and 700 CE
Commentary	Datierung: 10. Indiktion.
Subjects	Quittung; Saat
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33822 [source]

Publications	SB 1 4660 (Preisigke, Friedrich; 1915) = Wessely, Pariser Papyri p. 122-123 no. 25 (Wessely, Carl; 1889) = Revue égyptologique 5 (1888), p. 69 no. 25 (Wessely, Carl; 1888)
Inv. no.	Paris, Louvre AF 7140 (no. 25); . other inv.: Paris, Louvre Nouveau no. 163
Date	AD 300 - 699
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: sb.1.4660 [xml]

AD 323-642 Arsinoite

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ Ἀ]ρσι[νοΐ]του νομοῦ χ(αίρειν). ὁμ[ο]λογ[οῦμεν]
ἐξ ἀλληλεγγύης ἐσχηκέναι ἡμᾶς
παρὰ τῆς ὑμετέρας ὑ(*)περοχῆς εἰς λόγον
σπερμοβολείας(*) τοῦ ἡμῶν ἀγροῦ καρπῶ(ν)
5δεκάτης ἰνδ(ικτίονος) σίτου ἀρτάβας τεσσαράκοντα δύο,
γί(νονται) (ἀρτάβαι) μβ, καὶ ἑτοίμως ἡμᾶς ἔχειν,
ὅτε δʼ ἂν βουληθείητε, ἀπο[δοῦναι τὴν]
τούτων τιμὴν ἀνάγκην [⁦ -ca.?- ⁩]
̣σα ̣ ̣ ̣ ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
10 ̣ ̣ ̣ ̣ εἰς Φλ(αουι ) Α ̣ ̣ ̣

Papyri.info