DDbDP transcription: sb.1.4661 [xml]
AD 323-642 Arsinoite
FrA
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ὑ]πάρχον μοι Κοσμᾷ ἀπὸ πατρικῆς μου κληρονομίας
[ἐπὶ τῆς ἡμετέρας κ]ώμης ἐν τόπῳ κλήρου καλο̣υμένου Πηγῆς μακαρίου
[ -ca.?- γείτ]ονες νότου κλήρου κληρονόμοις Πεσοὺρ πρεσβ(υτέρου)
[βορρᾶ κλήρου] ̣ ̣ ̣αριανου, ἀπηλιώτου ὁδὸς δημοσία, λιβὸς κλήρου
5[ -ca.?- ]βααφωναα, καὶ ἀπέχειν ἡμᾶς τοὺς ἀποδομένους
[Κοσμᾶν καὶ τὴν -ca.?- μητ]έρα Μαρία παρά σοι τῇ εὐγενεστάτῃ κύρᾳ Καλῇ τὴν
[ -ca.?- τιμήν, ὅ ἐσ]τιν χρυσίου νομισμάτια δεσποτικὰ τῶν ἀριθμῶν
[τέσσαρα ] διὰ χειρός, πρὸς τὸ ἀπὸ τοῦ νῦν τῇ πριαμένῃ κύρᾳ
[Καλῇ κρατεῖν καὶ κυριεύειν] καὶ ἐξουσίαν σε ἔχειν διοικεῖν, οἰκονομεῖν, ἐπει-
10[τελεῖν](*) [περὶ αὐτῶν, πάντα πράττ]ειν καὶ καρποῦσθαι ἐνιαυσίως ἀπὸ καρπῶν τῆς εἰσιούσ[ης]
[ -ca.?- ἰνδικτίονος ̣ ̣ ̣ ̣]ς τὸ δημόσιον αὐτοῦ καὶ βαρ ̣ς καὶ α ̣ ̣ριος κ ̣ ̣( ) λιτ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
13 ̣ ̣ ̣ καὶ πάν[τας] τοὺς ἡμῶν κληρονόμους. εἰ δὲ μὴ τοῦτο ποιήσωμεν
̣ ̣ ̣ει ἣν π[αρ]ελαμφαμεν(*) παρά σοι καὶ ἐνγεγραμμέ(νην) τιμὴν διπλῆν
15[ ̣ καὶ τὰ] βλάβη καὶ τὰ ἀναλώματα καὶ αὐτὰ πάντα διπλᾶ. ἡ πρᾶσις κυρία
[καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡ]μ(ολογήσαμεν). † Αὐρήλιος Κοσμᾶς υἱ(*)ὸς Σίων καὶ την(*) αὐτοῦ μητερα(*) Μαρία θυγάτηρ Μωήσης
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ π]επράκαμεν ἑκουσίᾳ γνώμῃ τῇ εὐγενεστάτῃ κύρᾳ Καλῇ θυγατρὶ τοῦ τῆς μακαρ(ίας)
[μνήμης Ψεσ]είου ἀπὸ τῆς Ἀρσινοϊ(*)τῶν πόλεως ἐν πεδίῳ τῆς ὑμετέρ(ας)(*) κώμ(ης) ἄρουραν μίαν
[ ̣ ̣ ̣ ̣ γί](νεται) νο(μισμάτια) δ, καὶ στηχεῖ(*) ἡμῖν πάντα τὰ προγεγραμμέ(να) ὡς πρόκ(ειται). Αὐρήλιοι Ποῦσις υἱὸς
20 ̣ ̣ ̣ ̣πως καὶ Ποῦσις προν(οητὴς) υἱὸς Ἠλία καὶ Ἀπολλῶς υἱ(*)ὸς Φοιβάμμωνος
̣ ̣ ̣ ̣μια υἱ(*)ὸς ἄπα Ὢλ καὶ Μακάριος υἱ(*)ὸς Ἀνοὺπ μαρτυροῦμεν τῇ πράσι(*) καὶ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ πά]ντα τὰ προγεγραμμένα ὡς πρό(κειται).
† διʼ ἐμοῦ Βίκτορος ἔγραψα † ̣ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ὑ]πάρχον μοι Κοσμᾷ ἀπὸ πατρικῆς μου κληρονομίας
[ἐπὶ τῆς ἡμετέρας κ]ώμης ἐν τόπῳ κλήρου καλο̣υμένου Πηγῆς μακαρίου
[ -ca.?- γείτ]ονες νότου κλήρου κληρονόμοις Πεσοὺρ πρεσβ(υτέρου)
[βορρᾶ κλήρου] ̣ ̣ ̣αριανου, ἀπηλιώτου ὁδὸς δημοσία, λιβὸς κλήρου
5[ -ca.?- ]βααφωναα, καὶ ἀπέχειν ἡμᾶς τοὺς ἀποδομένους
[Κοσμᾶν καὶ τὴν -ca.?- μητ]έρα Μαρία παρά σοι τῇ εὐγενεστάτῃ κύρᾳ Καλῇ τὴν
[ -ca.?- τιμήν, ὅ ἐσ]τιν χρυσίου νομισμάτια δεσποτικὰ τῶν ἀριθμῶν
[τέσσαρα ] διὰ χειρός, πρὸς τὸ ἀπὸ τοῦ νῦν τῇ πριαμένῃ κύρᾳ
[Καλῇ κρατεῖν καὶ κυριεύειν] καὶ ἐξουσίαν σε ἔχειν διοικεῖν, οἰκονομεῖν, ἐπει-
10[τελεῖν](*) [περὶ αὐτῶν, πάντα πράττ]ειν καὶ καρποῦσθαι ἐνιαυσίως ἀπὸ καρπῶν τῆς εἰσιούσ[ης]
[ -ca.?- ἰνδικτίονος ̣ ̣ ̣ ̣]ς τὸ δημόσιον αὐτοῦ καὶ βαρ ̣ς καὶ α ̣ ̣ριος κ ̣ ̣( ) λιτ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
13 ̣ ̣ ̣ καὶ πάν[τας] τοὺς ἡμῶν κληρονόμους. εἰ δὲ μὴ τοῦτο ποιήσωμεν
̣ ̣ ̣ει ἣν π[αρ]ελαμφαμεν(*) παρά σοι καὶ ἐνγεγραμμέ(νην) τιμὴν διπλῆν
15[ ̣ καὶ τὰ] βλάβη καὶ τὰ ἀναλώματα καὶ αὐτὰ πάντα διπλᾶ. ἡ πρᾶσις κυρία
[καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡ]μ(ολογήσαμεν). † Αὐρήλιος Κοσμᾶς υἱ(*)ὸς Σίων καὶ την(*) αὐτοῦ μητερα(*) Μαρία θυγάτηρ Μωήσης
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ π]επράκαμεν ἑκουσίᾳ γνώμῃ τῇ εὐγενεστάτῃ κύρᾳ Καλῇ θυγατρὶ τοῦ τῆς μακαρ(ίας)
[μνήμης Ψεσ]είου ἀπὸ τῆς Ἀρσινοϊ(*)τῶν πόλεως ἐν πεδίῳ τῆς ὑμετέρ(ας)(*) κώμ(ης) ἄρουραν μίαν
[ ̣ ̣ ̣ ̣ γί](νεται) νο(μισμάτια) δ, καὶ στηχεῖ(*) ἡμῖν πάντα τὰ προγεγραμμέ(να) ὡς πρόκ(ειται). Αὐρήλιοι Ποῦσις υἱὸς
20 ̣ ̣ ̣ ̣πως καὶ Ποῦσις προν(οητὴς) υἱὸς Ἠλία καὶ Ἀπολλῶς υἱ(*)ὸς Φοιβάμμωνος
̣ ̣ ̣ ̣μια υἱ(*)ὸς ἄπα Ὢλ καὶ Μακάριος υἱ(*)ὸς Ἀνοὺπ μαρτυροῦμεν τῇ πράσι(*) καὶ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ πά]ντα τὰ προγεγραμμένα ὡς πρό(κειται).
† διʼ ἐμοῦ Βίκτορος ἔγραψα † ̣ ̣ ̣
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.