Papyri.info

sign in

sb.1.4662 = HGV SB 1 4662 = Trismegistos 41322



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;1;4662

HGV: SB 1 4662 [source] [xml]

Title Teilung von Ackerbesitz
Publications SB 1 4662
More in series SBMore in series SB, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 312; BL X 179
Origin Arsinoiton Polis
More from Arsinoiton Polis
Material Papyrus
Date 11. Juli 632
More from the period between 632 CE and 633 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 312; JJP 23, 1993, S. 228-229 und BL X, S. 179.
Subjects Vertrag; Teilung; Land
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41322 [source]

Publications SB 1 4662 (Preisigke, Friedrich; 1915) = Wessely, Pariser Papyri p. 123-124 no. 27 (Wessely, Carl; 1889) = Revue égyptologique 5 (1888), p. 135 no. 27 (Wessely, Carl; 1888)
Inv. no. Paris, Louvre AF 6842 (no. 27)
Date AD 632 Jul 11
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.1.4662 [xml]

AD 632 Arsinoite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆ]ρος(*) ἡμῶν, βασιλείας τοῦ εὐσεβεστάτου
[ἡμῶν δεσπότου Φλ(αουίου) Ἡρακλίου τοῦ αἰωνίου αὐγούστου αὐτοκράτορος ἔτου]ς(*) εἰκοστοῦ δευτέρου καὶ ὑπατίας(*) τῆς αὐτῶν
[εὐσεβείας ἔτους κβ καὶ Φλ(αουίου) Ἡρακλίου Νέου Κωνσταντίνου τοῦ εὐσεβ]ε̣σ̣τάτου(*) ἔτους κ, Ἐπεὶφ ιζ, ϛ ἰνδ(ικτίονος), ἐν Ἀρ(σινόῃ)(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ ὑπ]ὲρ τοῦ αὐτοῦ μου μέρους τιμὴν
[⁦ -ca.?- ⁩ ὁ]λόκληρον καὶ τοῦ λοιποῦ
[⁦ -ca.?- ⁩] ἡμῶν μὴ ἕτερόν τινα
[⁦ -ca.?- ⁩]του αὐτοῦ μου μέρους τῶν αὐτῶν μου
[⁦ -ca.?- ⁩]ν τιμῆς τὸ σύνολον, ἀλλὰ καὶ ἄδειάν με
10[⁦ -ca.?- ⁩] ἀδιακωλύτως συνθεμένη ὡσεὶ καιρῷ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐνέχεσ]θαί με παρασχεῖν σοι λόγῳ προστίμου
[χρυσοῦ νομ(ίσματα)   ̣  ̣, μετὰ καὶ τοῦ] πάλιν ἰ(*)σχυρὰν εἶναι ταύτην τὴν
[πρᾶσιν (?)⁦ -ca.?- ⁩ ὡς πρ]όκ(ειται). στοιχεῖ μοι πάντα ὡς πρόκ(ειται). †
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩] μακαρίου Ἰωάννου μαρτυρῶ τῇ-
15[δε τῇ ⁦ -ca.?- ⁩] Ἰωάννου ἀπὸ τῆς Ἀρσινοϊ(*)των πόλεως.
(hand 3) [⁦ -ca.?- ⁩]ου τοῦ Ἀρσινοΐ(*)του νομοῦ υἱ(οῦ) τοῦ κυρ(ίου) Ἀμαίου μαρτυρῶ τῇδε τῇ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. cf. BL 8.312 : [⁦ -ca.?- ⁩ σωτῆ]ροσ prev. ed.
^ 2. BL 8.312 : [⁦ -ca.?- ⁩ ἔτου]ς prev. ed.
^ 2. l. ὑπατείας
^ 3. BL 8.312 : [⁦ -ca.?- ⁩]τάτου prev. ed.
^ 3. BL 8.312 : Ἀρ(σινοιτῶν πόλει) prev. ed.
^ 12. ϊσχυραν papyrus
^ 15. αρσινοϊτων papyrus
^ 16. αρσινοϊτου papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.