DDbDP transcription: sb.24.16288 [xml]
AD 600 Arsinoite
[Reprinted from: .] SB 1, 4671 + SB 1, 4718 + SB 16, 12701
r [Ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου] κ̣[α]ὶ δεσπότου Ἰη̣[σοῦ Χρι]στο̣ῦ̣
[τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος] ἡ̣μ̣ῶν̣, βασιλε̣[ίας τοῦ θ]ε̣ι̣οτά̣τ̣(ου)
[καὶ εὐσεβ(εστάτου) ἡμῶν δεσπ]ότου Φλ(αουίου) Μαυρικίου Τι[βερίου] τ̣οῦ αἰων(ίου)
[Αὐ]γ̣[(ούστου) καὶ Αὐτοκρ(άτορος) ἔτους] ιθ Παῦνι η τέλει̣ [τῆς τ]ρ̣ί̣της ἰν(δικτίωνος) ἐν Ἀρ(σινοιτῶν πόλει)
5Φλ(αουίῳ) Στρ[ατηγίῳ] τ̣ῷ̣ πανευφήμῳ ὑπ[άτῳ,] παγάρχῳ τῆς τε
Ἀρσινοιτῶν̣ κ̣αὶ Θεοδοσιουπολιτῶν Αὐρήλιοι{ς}
Φοιβάμμω̣ν υἱὸς Μακαρίου καὶ ἕτερος Φοιβάμμων
ὁ καὶ Πεβᾶς υἱὸς Σαμβᾶ μεθλῖται ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως
ἀπὸ ἀμφ[ο]δου ὁ μὲν προγεγραμμένος Φοιβάμμων
10Περσέ[α]ς, ὁ δὲ ἕτερος Φοιβάμμων Γυναικίου(*) χ(αί)ρ(ειν).
Ὁμολογ̣οῦμεν ἑκουσίᾳ γνώμῃ ὥστε μὴ ἐξεῖναι ἡμᾶς
[μήτʼ ἄλλ]ον τιν̣[α ἐ]κ [προ]σώπου ἡμῶν̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[4 lines missing]
17Traces 1 line
18[ ̣ ̣ ̣ ἐ]πὶ τῷ ἡμᾶς διδόναι λόγῳ προστίμου χρυσίου νομισμ(άτια)
[ἓξ ὡς] ν(ομιτεύονται), χρ(υσίου) νο(μισμάτια) ϛ ὡς ν(ομιτεύονται), ἐξ ὑπαρχόντων ἡμῶν πάντων, καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμο(λογήσαμεν).
20[Αὐρήλιο]ι̣{ς} Φοιβάμμ(ων) υἱὸς Μακαρίου κ(αὶ) ἕτερ(ος) Φοιβάμμ(ων) υἱὸς Σαμβᾶ μεθλ(ῖται)
στοιχεῖ ἡμῶν πάντα
[τὰ προ]γ̣εγραμένα(*) ὡς πρόκ(ειται). Αὐρήλιος Ἠλία̣ς̣ Παύλου(*) ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶ̣ν παρ(όντων)(*) ἀγραμμάτ(ων) ὄντων.†
(hand 2) †Di emu Strathgiu esemiothe ― δ(ιʼ) ἐμοῦ Στρατηγίου. ((unintelligible)) v [†]Ὁ̣[μο]λ̣(ογία) γεναμ(ένη) ὑπὸ αὐρ(ηλίων) [Φοιβάμμωνος καὶ ἑτέρ](ου) Φοιβάμμ(ωνος)
τ̣οῦ (καὶ) Πεβᾶ μεθλιτ[ῶν εἰς Φλ(άουιον) Στρατήγιον τὸν παν]εύφ(ημον) ὕπατον̣.†
Apparatus
^ r.10.
l. Γυναικείου^ r.21.
l. [προ]γεγραμμένα^ r.21.
S. Kovarik, Tyche 24 (2009) 221 (KorrTyche 626) : π̣ρ̣ε(σβύτερος) prev. ed.^ r.21.
S. Kovarik, Tyche 24 (2009) 221 (KorrTyche 626) : αὐτῶ̣ν prev. ed.
- 2022-01-05T16:06:45-05:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go
- 2022-01-03T20:57:59-05:00 [ngonis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin21 <:ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶ̣ν (παρ(όντων)) (ἀγραμμ(άτων))
ὄντων= : the only novelty is (παρ(όντων)), not transcribed in the earlier editions.
- 2022-01-03T04:36:49-05:00 [Julius%20Weinlein]: Submit - Correction in l. 21 S. Kovarik, Tyche 24 (2009) 221 (KorrTyche 626)
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved
title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.1.4718 [xml]
AD 323-42 ?
[Reprinted in: .] SB 24, 16288
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.1.4858 [xml]
AD 323-642 ?
[Reprinted in: sb.16.12701] SB 16,12701
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.16.12701 [xml]
AD 600 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: sb.1.4858] SB1,4858;cfSB1,4718
[Reprinted in: .] SB 24, 16288r.1-12,v.23-24
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.1.4671 [xml]
AD 323-642 Arsinoite
[Reprinted in: .] SB 24, 16288r.13-v.24
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.