sb.1.4778 = HGV SB 1 4778 = Trismegistos 41338

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;1;4778

HGV: SB 1 4778 [source] [xml]

Title	keiner
Publications	SB 1 4778 More in series SB More in series SB, vol. 1
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoiton Polis More from Arsinoiton Polis
Material	Papyrus
Date	VII More from the period between 601 CE and 700 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. CE 56, 1981, S. 128 und 131.
Subjects	Vertrag; Bäcker; exklusive Lieferung; Notarsunterschrift
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41338 [source]

Publications	SB 1 4778 (Preisigke, Friedrich; 1915) = Wessely, Pariser Papyri p. 153-154 App. 495 (Wessely, Carl; 1889)
Inv. no.	Paris, Louvre AF 6895 (App. 495)
Date	AD 600 - 699
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: sb.1.4778 [xml]

AD 323-642 ?

r,Fr1
[† ἐν ὀνόμα]τι τοῦ κυ(ρίου)
[καὶ δεσπότου Ἰη]σοῦ Χ(ριστο)ῦ τοῦ
[θεοῦ καὶ σωτῆ]ρος ἡμῶ(ν)
[καὶ τῆς δεσ]π(οίνης) ἡμῶν
5[⁦ -ca.?- ⁩]ου τοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩]ου ἔτους
[⁦ -ca.?- ⁩]α ιε ἰν(δικτίονος) <ἐν> Ἀρ(σινοιτῶν πόλει)
[⁦ -ca.?- ⁩]ηνος [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]μετεγ[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩ υἱ]οῦ Ἀπολλῶ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀρτο]κόπῳ
[ἀπὸ τῆσδε τῆς] Ἀρσιν(οιτῶν)
[πόλεως ἀπὸ] ἀμφόδου
[⁦ -ca.?- ⁩ Α]ὐρηλίῳ
15[⁦ -ca.?- ⁩ υἱῷ Ἀν]δρέου
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]πὸ τῆς
[αὐτῆς Ἀρσιν(οιτῶν)] πόλ(εως) †. r,Fr2
κλείδῃ [ἀπὸ] καρπ(ῶν)
τῆς εἰσιο[ύσ]ης πρώ-
20της ἰν(δικτίονος), μὴ ἐξεῖναι δὲ
ἡμῖν ἑταίρῳ(*) προσώ-
πῳ διαπωλεῖν [⁦ -ca.?- ⁩]
ἐκ[⁦ -ca.?- ⁩]ων φοινί-
[κων ἀ]πὸ κω[⁦ -ca.?- ⁩]
25[⁦ -ca.?- ⁩]ων πλη[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] κὲ(*) αὐτὰς [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]λως ἐξ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]των [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ν πάντων [⁦ -ca.?- ⁩]
30[⁦ -ca.?- ⁩] Φιλοξένου [⁦ -ca.?- ⁩] υι
[ ̣ ̣ ̣ υἱὸς] Ἀπολλῶ στοι-
[χεῖ μοι πάντα ὡς] πρόκειται †.
[† di em]u Mhna es[emiothe] v
[⁦ -ca.?- ⁩]ων φοινίκ(ων)

Papyri.info