Papyri.info

sign in

sb.1.4869 = HGV SB 1 4869 = Trismegistos 33927



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;1;4869

HGV: SB 1 4869 [source] [xml]

Title Ackerpachtung
Publications SB 1 4869
More in series SBMore in series SB, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 317
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date IV - VII
More from the period between 301 CE and 700 CE
Subjects Vertrag; Pacht; Land
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33927 [source]

Publications SB 1 4869 (Preisigke, Friedrich; 1915) = Wessely, Pariser Papyri p. 174 App. 864 (Wessely, Carl; 1889)
Inv. no. Paris, Louvre AF 6561 (App. 864)
Date AD 500 - 699 (cf. van Minnen, in Ph. van der Eijk, Ancient Medecine, p. 163 (nosokomeion mentioned in the text))
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.1.4869 [xml]

AD 323-642 Arsinoite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ] ἐποι[κί]ου Ἀλαβαντίδος [⁦ -ca.?- ⁩]
χ(αίρειν). ὁμολ[ογῶ] μεμισθῶσθαι παρʼ ὑμῶν [ἀπὸ τῶν διαφερόντων(*)]
[τ]ῷ αὐτῷ εὐαγεῖ νοσοκομίῳ(*) ἐν πεδίῳ [⁦ -ca.?- ⁩]
χωρίου Νίκης γῆς σπορίμου ἀρούρας ἕξ, γῆ(ς) σπο(ρίμου) (ἀρούρας) ϛ,
5μετὰ παντὸς αὐτῶν τοῦ δικαίου πρὸς τῷ με ἐργάσασθ(αι)
τὰς αὐτὰς πᾶσάν τε γεοπονικὴν(*) ἐργασίαν [⁦ -ca.?- ⁩]
[τὰ]ς αὐτὰς [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. l. νοσοκομείῳ
^ 6. l. γεωπονικὴν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.