Papyri.info

sign in

stud.pal.20.60 = HGV SPP 20 60 = Trismegistos 18712



DDbDP transcription: stud.pal.20.60 [xml]

AD 243-9 Herakleopolis?
[Reprinted from: .] SB1,5284

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]ι[  ̣]  ̣υ̣ς̣ με̣γ̣ι[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]νναρα βουλευτὴς [ε]ἶ̣[π(εν)· ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ης πίστεως ἀμφοτε-
⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩
5[⁦ -ca.?- ⁩ Ὠτακιλίας] Σεουήρας Σεβαστῆς
[⁦ -ca.?- ⁩] ἱερὰ ἀργυρᾶ προτομή
[⁦ -ca.?- ⁩] ἦξεν λείτρας(*) δέκα
[⁦ -ca.?- ⁩ εἰς] αἰῶνα(*) τοὺς κυρίους
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]νέγνων.
10(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩]ς εἶπεν τὰ ἐπιστα-
[λέντα ⁦ -ca.?- ⁩ Ἀχ]ιλλᾶς ἐξηγητεύσας
[⁦ -ca.?- ⁩] τούτου ἡ βουλὴ ἐφώ-
[νησεν ⁦ -ca.?- ⁩ ἀναγνωσθή]τω(*) τὰ ἐπισταλέντα
[⁦ -ca.?- ⁩]ρους Ἀχιλλᾶς ἔναρχος
15[πρύτανις ⁦ -ca.?- ⁩ ἀνα]γνωσθέντων τῶν
[ἐπισταλ ⁦ -ca.?- ⁩ τ]ὰ(*) ὑπομνήματα οὐκ ἐ-
[⁦ -ca.?- ⁩ γνωμ]εισηγητοῦ(*) γενομένου
[⁦ -ca.?- ⁩]ος οὕτω ἕως ἂν παρα
[⁦ -ca.?- ⁩ ε]ἶπεν ὅτι ἀνοίσω τῷ
20[⁦ -ca.?- ⁩] διοικήσεως τῆς κατα
[⁦ -ca.?- ⁩] ἡγεμὼν πάντων
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀναγνωσθῇ Σωτήριχος
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀν]αγκαῖόν ἐστιν ἐκβιβά-
[σαι ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 7. l. λίτρας
^ 8. BL 2.2.162 : [⁦ -ca.?- ⁩] αἰῶνα prev. ed.
^ 12-13. BL 2.2.162 : ἐφω[⁦ -ca.?- ⁩]τω prev. ed.
^ 16. BL 2.2.162 : [⁦ -ca.?- ⁩ τ]ὰ prev. ed.
^ 17. BL 1.420 : [⁦ -ca.?- ⁩] εἰσηγητοῦ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.1.5284 [xml]

AD 323-642 Arsinoite?
[Reprinted from: stud.pal.8.1320] cfSPP8,1320

00(SB 1,5284 reprinted in StudPal 20,60 )

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.