sb.20.14088 = HGV SB 20 14088 = Trismegistos 29472 = p.mil.congr.xix.pg37

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14088

HGV: SB 20 14088 [source] [xml]

Title	Abrechnung über Getreideleistungen und -bestände
Publications	SB 20 14088 More in series SB More in series SB, vol. 20
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites (?) More from Arsinoites (?)
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Commentary	Rückseite: SB XIV 11267. Zu Z. 8-12 vgl. APF 55, 2009, S. 370-372; zu Z. 4 vgl. ebenda Anm. 21; zu Z. 1-6 vgl. ebenda, S. 372f.
Print Illustrations	Aegyptus 69, 1989, Tav. 8 (nach S. 48)
Subjects	Abrechnung; Getreide
Images	http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_11...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 29472 [source]

Publications	SB 20 14088 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = Aegyptus 69 (1989), p. 37 (Balconi, Carla / Battaglia, Emanuela; 1989)
Inv. no.	Milan, Università Cattolica P. Med. 71.64 Vo
Reuse Type	other text(s) on the same object: 27453
Date	AD 100 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.20.14088 [xml]

II spc Arsinoite?
[Reprinted from: p.mil.congr.xix.pg37] P.Mil.Congr.XIX pg37

v
Traces 1 line
1(γίνονται) τῆς ἡμέρας (πυροῦ)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ρο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
θέμα(τος) Μυσθα(ρίωνος) Πενεησ̣[ι]ς(*) (πυροῦ) η δ´, θέμα(τος) Σαμο(  ) (πυροῦ) ε 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
θέμα μετρήσεω(ς) (πυροῦ) ιϛ, θέμα(τος) καθή(κοντα) (πυροῦ) α ϛ´, (γίνονται)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(μοναρταβίας) κατοί(κων) κώ(μης) Ἡρακλ(είας) Πτο(λεμαίου) (πρότερον) Οὐαλ(ερίου) (πυροῦ) ι κα(θαροῦ) 𐅵, (γίνονται) (μοναρταβίας) (πυροῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
5καταλ(ειφθέντων) δημο(σίων) γεωργ(ῶν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) υϙ δ´, (γίνονται) αἱ προ(κείμεναι) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ψ[⁦ -ca.?- ⁩]
ὧν θησα(υρῶι) πρόκι(νται) ιϛ 𐅵
  ̣ εἰσδοχῆ(ς) ἐν̣ Ἀλαβανθίδ(ι) ἐν̣ τῶι το̣ῦ θεοῦ [θησαυρῶι (?)⁦ -ca.?- ⁩]
εἰς πό̣δ(ωμα) λί(τραι) ν̣α̣ δ γ̣´ ε̣κ̣[⁦ -ca.?- ⁩]\  ̣/ γεωργ(ῶν(?))
Πετεσοῦχ(ος) Ὥρου (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρλδ, (ὧν) [ρ] β(ωλο)(πύρου) β ϛ´ κα(θαροῦ) (πυροῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
10Ψάμις Πλάτου (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιγ 𐅵, (ὧν(?)) ρ β(ωλο)(πύρου) γ´ κα(θαροῦ) (πυροῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀσίνης Πα̣γήους (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ξη, (ὧν) ρ β̣(ωλο(?))<(πύρου)> δ γ´ κα(θαροῦ) (θυροῦ) (ἀρτάβαι) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀπελλῆς Φ̣εμνεήσις (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κη 𐅵, (ὧν) ρ̣ β(ωλο)(πύρου) α ιβ´ κα(θαροῦ) [(πυροῦ) ⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info