Papyri.info

sign in

sb.20.14093 = HGV SB 20 14093 = Trismegistos 38423 = p.mil.congr.xix.pg51



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14093

HGV: SB 20 14093 [source] [xml]

Title Abgabenquittung
Publications SB 20 14093
More in series SBMore in series SB, vol. 20
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 220
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 18. Febr. 656 (Jahr unsicher)
More from the period between 656 CE and 657 CE
Date 17. Febr. 671 (Jahr unsicher)
More from the period between 671 CE and 672 CE
Date 17. Febr. 686 (Jahr unsicher)
More from the period between 686 CE and 687 CE
Commentary Alternativdatierungen: 17. Febr. 671, 17. Febr. 686. Zur Datierung vgl. BL XI, S. 227. Gehört zum Archiv des Paulos, des Sohnes des Menas.
Print Illustrations Aegyptus 69, 1989, Tav. 13 (nach S. 48)
Subjects Quittung; Abgaben
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 38423 [source]

Publications SB 20 14093 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = Aegyptus 69 (1989), p. 51 (Balconi, Carla / Battaglia, Emanuela; 1989)
Inv. no. Milan, Università Cattolica P. Med. 73.20
Date AD 686 Feb 17? (year Indictio 14, (Feb 17 or 18); cf. BL 11, p. 227; Gonis, BASP 41 (2004), p. 187); or AD 656 Feb 18? (year Indictio 14); or AD 671 Feb 17? (year Indictio 14)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
Archive Paulus son of Menas
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.20.14093 [xml]

VI spc Arsinoite
[Reprinted from: p.mil.congr.xix.pg51] P.Mil.Congr.XIX pg51

† ἔ̣σ̣χ̣ο̣ν̣ κ̣α̣ὶ̣ ἐ̣π̣λ̣η̣ρ̣ώ̣θ̣η̣ν̣ ἐ̣γ̣ὼ̣ Φιλέμον(*) υἱὸς Σαμ̣βᾶ ἀπὸ κώμης
Βουσίρεως τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ παρὰ σοῦ Παύλου υἱῶ(*) Μηνᾶ
ἀπὸ κώμης Τεβέτνυ τ(ο)ῦ αὐτοῦ νομοῦ των(*) χλωρὸν των(*)
Σ̣αρακινõν(*) καὶ στάβλον καρπῶν πεντεκαιδεκάτης ἰν(δικτίονος)
5εἰς πλήρης καὶ ὥστε μοι βαστάξαι(*) των(*) χόρτον
τοῦ στάβλου εἴς Μούχει(ν)(*). ἐγράφη μηνὶ Μεχεὶρ κγ
τεσσερασκαιδεκάτης ἰν(δικτίονος) † \χμγ/ διʼ ἐμοῦ ἄπα Ἑλλᾶ σ(ὺ)ν Θ(εῷ) γρ(αμματέως) ϙθ (*).

Apparatus


^ 1. l. Φιλήμων
^ 2. l. υἱοῦ
^ 3. l. τὸν
^ 4. l. Σαρακηνῶν, BL 11.227 : ἀράκινον prev. ed.
^ 5. BL 11.227 : κατάξαι prev. ed.
^ 5. l. τὸν
^ 6. BL 11.227 : μου χ(ορτο)θ(ήκην) prev. ed.
^ 7. BL 11.227 : Ἐλλᾶς νε(ωτέρου) γρ(αμματέως) κθ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.