Papyri.info

sign in

sb.20.14923 = HGV SB 20 14923 = Trismegistos 34163 = o.oasis.BahriaDiv1



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14923

HGV: SB 20 14923 [source] [xml]

Title Christlicher Brief
Publications SB 20 14923
More in series SBMore in series SB, vol. 20
O.Bahria Div. 1
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Oasis Parva
More from Oasis Parva
Material Ostrakon
Date IV - V
More from the period between 301 CE and 500 CE
Print Illustrations Wagner, Les Oasis d'Égypte, pl. XLII
Subjects Brief; christlich; Elpidios an Kosmas; Reise nach Konstantinopel
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 34163 [source]

Publications SB 20 14923 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = O. Bahria Div. 1 (Wagner, Guy / ; 1987)
Inv. no.
Date AD 350 - 499
Language Greek
Provenance Egypt, Western desert - Oasis Parva (Bahariya)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.20.14923 [xml]

IV/V spc Small Oasis
[Reprinted from: o.oasis.BahriaDiv1] O.Oasis BahriaDiv1

† τῷ ἀββᾷ Κοσμᾷ Ἐλ-
πίδι<ο>ς ἐλάχιστος. ἐπιδί-
περ(*) εἰκούσαμεν(*) περὶ τὸ[ν](*)
ἔξω ἀδελφὸν(*) ὥτι(*) ἀπελθε̣(*)
5ἐν̣ Κο<ν>στατινόπολι(*) μαθε-
θὲς(*) εἵνα(*) ὔ(*)δαμεν(*) εἰ ἔχῃ̣ δ[ι-]
ὰ τὶν(*) ἀπόκρισιν θίου(*) παρ[ὰ]
Δωρόθεον. ἐὰν ἔχι̣(*) ἀπελθε̣[ῖν ἀ-]
ναπλῶν ἀπόκρισιν φεριε[⁦ -ca.?- ⁩]
10διδε ὦ γέρον θλίβετε καὶ θ̣υ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣ε Κολλούτου τ̣αχέος(*) κατα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
βὰς Εἰοάννις ε̣ιλ̣ιεν διὰ μαρτ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὅτι κερός(*) ἐστιν περὶ τοῦ ὐ(*)κ-
ο̣ῦ̣(*). Ἀ̣π̣ολλο͂ς σ[π]ούδασον κἀ-
15μοὶ(*) περὶ τῆς ἀρταβιέ̣ου(*) ς[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]- ca.11 -[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]

Apparatus


^ 2-3. l. ἐπειδή|περ
^ 3. l. ἠκούσαμεν, ἐπιδὶ | περεικούσαμεν (l. ἐπειδὴ | περιηκούσαμεν) prev. ed.
^ 3. το[ῦ] prev. ed.
^ 4. l. ἀδελφῶν, ἀδελφον (l. ἀδελφοῦ) prev. ed.
^ 4. l. ὅτι
^ 4. l. ἀπῆλθεν
^ 5. ἐν̣ Κοσταντινοπολι (l. εἰς Κονσταντινόπολιν) prev. ed.
^ 5-6. l. μαθη|τὴς
^ 6. l. ἵνα
^ 6. l. οἴδαμεν : ϋδαμεν papyrus
^ 7. l. τὴν
^ 7. l. θείου
^ 8. l. ἔχῃ
^ 11. l. ταχέως
^ 13. l. καιρός
^ 13-14. l. οἰκ|οῦ : ϋκ|ο̣υ̣ papyrus
^ 14-15. l. καὶ ἐμοὶ
^ 15. l. ἀρταβιείου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.