sb.20.14969 = HGV SB 20 14969 = Trismegistos 38525 = sb.6.9463

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14969

HGV: SB 20 14969 [source] [xml]

Title	Arbeitsvertrag
Publications	SB 20 14969 More in series SB More in series SB, vol. 20
Publications	SB VI 9463
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XI 233f.
Translations	A. Jördens, ZPE 72, 1988, S. 268
Origin	Hermopolis More from Hermopolis
Material	Papyrus
Date	VI - VII More from the period between 501 CE and 700 CE
Print Illustrations	ZPE 72, 1988, Tafel V
Subjects	Vertrag (Arbeit); Selbstverdingung
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00005704...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 38525 [source]

Publications	SB 20 14969 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = SB 6 9463 (Kiessling, Emil / ; 1963) = Jahrb. Österr. Byz. Gesellsch. 7 (1958), p. 12- (Gerstinger, Hans / ; 1958) = ZPE 72 (1988), p. 267- (Jördens, Andrea / ; 1988)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 25661
Date	AD 500 - 699
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.20.14969 [xml]

VI/VII spc Hermupolis Magna
[Reprinted from: sb.6.9463] SB 6,9463

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.37 -]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]νηλθοντα̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]
[- ca.32 -] παντὸς δόλου χωρὶς καὶ φόβου
[καὶ ἀπάτης καὶ βίας καὶ περιγραφῆς πά]σης καὶ συναρπαγῆς μὴ δύνασθαί με
[- ca.29 - ἀφίσ]τασθαι τῆς ὑμετέρας παραμονῆς.
5[εἰ δὲ ἀποστήσω τῆς παραμονῆς, ἐπὶ τῷ με ὑ]μας(*) παρασχεῖν λόγῳ ποινῆς χρυσοῦ{ς}
[νο(μισμάτια) τόσα, κινδύνῳ ἐμῷ καὶ τῆς ἐμῆς παντο]ί̣ας ὑποστάσεως. ἀλλʼ εἰ βουληθείημεν
[- ca.24 - ἄκυ]ρ̣ον εἷναι ἡ̣ π̣αροῦσα ὁμολογία καὶ ἀνίσχυρον διὰ τὸ
[- ca.14 - ἐξ εὐδοκούντων] ἡμων ἀμφοτέρων. τὸ γράμμα ταύτης τῆς ὁμολογίας
[κύριον καὶ βέβαιον, καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμ(ολόγησα). Αὐ]ρ(ήλιος) Ψᾶς υἱὸς Μηνᾶ ὀρβᾶς ὁ προγεγραμμένος
10[στοιχεῖ μοι πάντα ὡς πρόκειται. Αὐ]ρ(ήλιος) Πτολο[μ]αῖος(*) Ταυρίνου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) ἀξιωθεὶς ἔγρα(ψα)
[ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου ὄντος. (hand 2) Αὐρ(ήλιος)   ̣  ̣  ̣]ς̣ Καλοτύχου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυρῶ τῇ ὁμολογίᾳ
[ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων. (hand 3) Αὐρ(ήλιος)   ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣ Ἀμμωνίου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυρῶ τῇ ὁμολογίᾳ ἀκούσας
[παρὰ τῶν θεμένων. (hand 4) Αὐρ(ήλιος) ὁ δεῖνα ]  ̣  ̣ου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυρῶ τῇ ὁμολογίᾳ ἀκούσας
[παρὰ τῶν θεμένων. ⁦ -ca.?- ⁩]
15 [⁦ -ca.?- ⁩ (hand 5) διʼ ἐμοῦ τοῦ δεῖνος συμβολ]αιογρά(φου) ἐγρ(άφη) ((tachygraphic-marks)) (seal)

Papyri.info