Papyri.info

sign in

sb.20.15011 = HGV SB 20 15011 = Trismegistos 14921 = berkeley.apis.233



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;15011

HGV: SB 20 15011 [source] [xml]

Title Todesanzeige
Publications SB 20 15011
More in series SBMore in series SB, vol. 20
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 117 - 138
More from the period between 117 CE and 138 CE
Commentary Tage: 27. (28.) Dez. - 25. (26.) Jan.
Subjects Anzeige; Tod
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=233&ite...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14921 [source]

Publications SB 20 15011 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = ZPE 77 (1989), p. 281 (Molyviati-Toptsi, Urania / ; 1989)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library Frag. 21016
Date AD 117 - 138
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]

Catalog Record: berkeley.apis.233 [xml]

Title Declaration of death
Summary Conclusion of a declaration attesting the death of an unknown person.
Citations SB, XX, no. 15011 [Molyviati-Toptsi, U. ZPE v. 77 (1989), p. 281-282.]
SB:20:15011
Inv. Id P.Tebt.Frag.21,016
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 8.4 x 6.5 cm.
Lines 8 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso empty
Hands Regular cursive
Origin Tebtunis
More from Tebtunis
Language Greek
Date 117-138 A.D.
More from the period between 117 CE and 138 CE
Note (general) Reign of Hadrianus
Note (local/note) -
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Death; Declarations, Roman Period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.20.15011 [xml]

AD 117-138 Tebtynis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣] ἀνα[γραφόμενος](*)[ ἐπὶ τῆς]
[α]ὐτῆς κώμης ἐτελ̣[εύτησεν τῷ]
ἐνεστῶτι μηνὶ Τῦβ[ι τοῦ ἐνεστῶ-]
[τος] ἔτους Τραιανοῦ Ἁδ[ριανοῦ Καίσαρος]
5[τοῦ κυ]ρίου. διὸ ἐπιδ[ίδωμι τὸ ὑπό-]
[μνημα] ὅπως πε[ριαιρεθῇ τοῦτο]
[τὸ ὄνομ]α καὶ τα[γῇ ἐν τῇ τῶν]
[τετελευτ]ηκότων τ[άξει ὡς ἐπὶ τῶν]
[ὁμοίων.]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. or ἀνα[γεγράμμενος]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

� N.N., registered at the same city, died in the present month Tybi of the present year of Trajanus Hadrianus Caesar the Lord. I therefore submit the declaration so that this name may be removed and inscribed in the list of the deceased as in similar cases.