DDbDP transcription: sb.20.15157 [xml]
I spc Arsinoite?
[- ca.9 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τῷ πατρὶ χαίρει̣ν καὶ οἱγενε̣ι̣ν̣(*).
ἀ̣πέσταλκά συ(*) δι̣ὰ Ἀλεξᾶτος ἄρτ̣ους κε κα̣ὶ̣
φ̣ακοῦ μέτρον. απόστιλον(*) τῇ γυναικί μου
[ἐ]λ̣αίου κοτυλη μια(*) , \ἐν γαστρὶ ἔχι(*)/, καὶ οἱποδηματι(*) καινόν.
5τ̣ὰς τοῦ πυροῦ (ἀρτάβας) ι δεδωκαν(*) Κιεύριος καὶ δε-
δ̣ω̣καν(*) εἰς ἡμι̣ολίαν. τὸν στατῆρα καιδρίας(*)
ὁ̣μολώγησεν(*) Α\λ̣ε/ξᾶς 'ἐγὼ αὐτὸν ἔχω'. δέδωκα
ε̣ἰ̣ς̣ τὴν ταφὴν τῶν κορκωδίλων(*). ἔλεγέ μοι
'λαβὲ τὸν στατῆρα'. οὐκ ἴληφα(*) αὐτόν. αὐτὸν̣
10μ̣ὲ̣ν̣ Ἀλ̣εξᾶς ⟦οὐκ ἀφῆκ̣ε ̣ ̣⟧ οὐκ ἔδωκε{ε}.
ἔγραψας τὸ̣ν π̣ώκον(*) τοῦ ἐρίου. μή μοι μέμ-
ψῃ{ψ} ὅτι οὐ γέγραφά σ̣οι ἐπ̣ιτωλήν(*)· οὐκ ἐσ-
χωλα(*)· ἐν ἀγρον(*) ἤμην ἀντλῶν ἐν τοῖς ἐμοῖς
κ̣έποις(*). ἀπὸ ἧς κ̣α̣τ̣ηγρα συνγραφην(*) ἐ[μ]ο̣ὶ δὸς
15ἀργυρίου δραχ̣μ̣η̣ν(*) ἑκα̣τόν . τὰς τοῦ̣ τώκο̣υ̣(*)
ἃς ὀφίλι(*) Παν̣{ν}ουβᾶς οὐ δέδωκε Κιεύριο̣ς̣.
ἐν ὅ̣σῳ ἀναπλεῖς <εἰς> τω̣ διαλωγισμόν(*), ἑτύμακά(*)
σοι τὼ εἱμ̣άτιον(*). εὐχαριστῶ σοι διʼ Ἀν[ν]ούβιδο̣ς̣
θεοῦ μεγ̣ε̣ίστ̣ου(*) τῶν θεω(*) πάντων.
^ 1. l. ὑγιαίνειν
^ 2. l. σοι
^ 3. l. απόστειλον
^ 4. l. κοτύλην μίαν
^ 4. l. ἔχει
^ 4. l. ὑποδημάτιον
^ 5. l. δεδώκασι
^ 5-6. l. δε |δώκασιν
^ 6. l. κεδρίας
^ 7. l. ὡμολόγησεν
^ 8. l. κροκοδείλων
^ 9. l. εἴληφα
^ 11. l. πόκον
^ 12. l. ἐπιστολήν
^ 12-13. l. ἐσ |χόλακα
^ 13. l. ἀγρῷ
^ 14. l. κήποις
^ 14. l. κατέγραψας συγγραφῆς
^ 15. l. δραχμὰς
^ 15. l. τόκου
^ 16. l. ὀφείλει
^ 17. l. τὸν διαλογισμόν
^ 17. l. ἡτοίμακά
^ 18. l. τὸ ἱμάτιον
^ 19. l. μεγίστου
^ 19. l. θεῶν
ἀ̣πέσταλκά συ(*) δι̣ὰ Ἀλεξᾶτος ἄρτ̣ους κε κα̣ὶ̣
φ̣ακοῦ μέτρον. απόστιλον(*) τῇ γυναικί μου
[ἐ]λ̣αίου κοτυλη μια(*) , \ἐν γαστρὶ ἔχι(*)/, καὶ οἱποδηματι(*) καινόν.
5τ̣ὰς τοῦ πυροῦ (ἀρτάβας) ι δεδωκαν(*) Κιεύριος καὶ δε-
δ̣ω̣καν(*) εἰς ἡμι̣ολίαν. τὸν στατῆρα καιδρίας(*)
ὁ̣μολώγησεν(*) Α\λ̣ε/ξᾶς 'ἐγὼ αὐτὸν ἔχω'. δέδωκα
ε̣ἰ̣ς̣ τὴν ταφὴν τῶν κορκωδίλων(*). ἔλεγέ μοι
'λαβὲ τὸν στατῆρα'. οὐκ ἴληφα(*) αὐτόν. αὐτὸν̣
10μ̣ὲ̣ν̣ Ἀλ̣εξᾶς ⟦οὐκ ἀφῆκ̣ε ̣ ̣⟧ οὐκ ἔδωκε{ε}.
ἔγραψας τὸ̣ν π̣ώκον(*) τοῦ ἐρίου. μή μοι μέμ-
ψῃ{ψ} ὅτι οὐ γέγραφά σ̣οι ἐπ̣ιτωλήν(*)· οὐκ ἐσ-
χωλα(*)· ἐν ἀγρον(*) ἤμην ἀντλῶν ἐν τοῖς ἐμοῖς
κ̣έποις(*). ἀπὸ ἧς κ̣α̣τ̣ηγρα συνγραφην(*) ἐ[μ]ο̣ὶ δὸς
15ἀργυρίου δραχ̣μ̣η̣ν(*) ἑκα̣τόν . τὰς τοῦ̣ τώκο̣υ̣(*)
ἃς ὀφίλι(*) Παν̣{ν}ουβᾶς οὐ δέδωκε Κιεύριο̣ς̣.
ἐν ὅ̣σῳ ἀναπλεῖς <εἰς> τω̣ διαλωγισμόν(*), ἑτύμακά(*)
σοι τὼ εἱμ̣άτιον(*). εὐχαριστῶ σοι διʼ Ἀν[ν]ούβιδο̣ς̣
θεοῦ μεγ̣ε̣ίστ̣ου(*) τῶν θεω(*) πάντων.
Apparatus
^ 1. l. ὑγιαίνειν
^ 2. l. σοι
^ 3. l. απόστειλον
^ 4. l. κοτύλην μίαν
^ 4. l. ἔχει
^ 4. l. ὑποδημάτιον
^ 5. l. δεδώκασι
^ 5-6. l. δε |δώκασιν
^ 6. l. κεδρίας
^ 7. l. ὡμολόγησεν
^ 8. l. κροκοδείλων
^ 9. l. εἴληφα
^ 11. l. πόκον
^ 12. l. ἐπιστολήν
^ 12-13. l. ἐσ |χόλακα
^ 13. l. ἀγρῷ
^ 14. l. κήποις
^ 14. l. κατέγραψας συγγραφῆς
^ 15. l. δραχμὰς
^ 15. l. τόκου
^ 16. l. ὀφείλει
^ 17. l. τὸν διαλογισμόν
^ 17. l. ἡτοίμακά
^ 18. l. τὸ ἱμάτιον
^ 19. l. μεγίστου
^ 19. l. θεῶν
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.