Papyri.info

sign in

sb.22.15276 = HGV SB 22 15276 = Trismegistos 2214 = psi.6.605 = sb.16.13055



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;22;15276

HGV: SB 22 15276 [source] [xml]

Title Brief aus dem Zenonarchiv
Publications SB 22 15276
More in series SBMore in series SB, vol. 22
PSI IV 371 b (= P.Zen. Pestm. 75 c descr. = SB XVI 13055) + PSI VI 605
C.Ptol.Sklav. II 209
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XI 236; XIII 224
Translations Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2006), S. 104; Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), A1.6, Nr. 6
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Mitte III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Commentary Gehört zum Zenon - Archiv. Datierung nach dem Rahmen des Archivs.
Print Illustrations ZPE 55, 1984, Tafel V a (Zeilenanfänge); Pap.Flor. XXIV, Tav. LXXIV
Subjects Brief; Choirine an Zenon; Sklavin (?); Wolle
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2214 [source]

Publications SB 22 15276 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2001) = SB 16 13055 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1988) = CPS 209 (Scholl, Reinhold / ; 1990) = P. L. Bat. 20 75 c (Tait, W. John / ; 1980) = PSI 4 371 n. 8 (Gentilli, Guido / ; 1917) = PSI 6 605 (Edgar, Campbell Cowan / ; 1920) = Bagnall / Cribiore, Women's letters p. 104 (Bagnall, Roger S. / Cribiore, Raffaella; 2006) = Analecta Papyrologica 5 (1993), p. 130-131 no. I (Messeri Savorelli, Gabriella / Pintaudi, Rosario; 1993) = ZPE 55 (1984), p. 161 (Pintaudi, Rosario / ; 1984)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 18076; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 605
Date BC 263 - 229 (P02 or P03)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[destination]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: sb.22.15276 [xml]

III sac Philadelphia
[Reprinted from: psi.6.605] PSI 6 605
[Reprinted from: sb.16.13055] SB 16 13055

r
Χοιρείνη(*) Ζή̣[νωνι τῶι οἰκονόμ]ωι χαίρειν. γείνοσσκε(*) δὲ ἡ καυνάκη καθέιρηται(*) ι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εἵλκυδεν(*) ενα̣[- ca.13 - σ]τ̣ατῆρας ⟦εγ̣⟧ τρεῖς σὺν ἁρπεδόναις. φρόντισον δ[ὲ ⁦ -ca.?- ⁩]
ἑξαμήνου γ[- ca.13 -]  ̣ θλίβομαι γά\ρ/. εἰ οὖν σοι δοκεῖ, τὸ ἥμυσυ(*) εἴρια(*) δοθῆ[ναι ⁦ -ca.?- ⁩]
φρόντισον δο̣[- ca.13 -] τῆς παιδίσκης ἢ ὀψώνιον δοθῆναι ἢ εἴρια(*). γυμνὴ γ[άρ εἰμι ⁦ -ca.?- ⁩]
5νοτέρα γενε[- ca.14 -]  ̣ερ οὐ γὰρ ἔχω πῶς ἐπιτειμήσω(*) αὐτῆ<ι> ἐν τῶι μὲν γ[⁦ -ca.?- ⁩]
σὺ οὖν μὴ ἀμ[ελήσις   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ]ῆς παιδίσσκης(*).
[⁦ -ca.?- ⁩] ἔρρωσο. v
(hand 2) Ζήνωνι.
(hand 1) Χοιρ.

Apparatus


^ r.1. l. Χοιρίνη
^ r.1. l. γίνωσκε
^ r.1. l. καθήιρηται
^ r.2. l. εἵλκυσεν
^ r.3. l. ἥμισυ
^ r.3. l. ἔρια
^ r.4. l. ἔρια
^ r.5. l. ἐπιτιμήσω
^ r.6. l. παιδίσκης

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.