Papyri.info

sign in

sb.22.15322 = HGV SB 22 15322 = Trismegistos 18971 = p.athen.xyla.8 = p.athen.xyla.13



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;22;15322

HGV: SB 22 15322 [source] [xml]

Title Fragment eines Darlehensvertrags
Publications SB 22 15322
More in series SBMore in series SB, vol. 22
P.Sta. Xyla I 8 und 13
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 236
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date 19. März 535
More from the period between 535 CE and 536 CE
Commentary Griechisch - koptisch. Zu Z. 21 und 22 vgl. P.Louvre Bawit, S. 172.
Print Illustrations P.Sta. Xyla Plates 8, 13
Subjects Vertrag; Darlehen; Geld; koptisch
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18971 [source]

Publications SB 22 15322 (Rupprecht, Hans-Albert; 2001) = P. Athen. Xyla 1 8 (Mandilaras, Basil G.; 1993) = P. Athen. Xyla 1 13 (Mandilaras, Basil G.; 1993) = Archiv für Papyrusforschung (AfP) 40 (1994), p. 194/196-197 (Kramer (Krebber), Bärbel; 1994)
Inv. no. Athens, Papyrological Society O 161; Athens, Papyrological Society O 169
Date AD 535 Mar 19 (the year 595 in SB is a mere writing mistake)
Language bilingual: Coptic / Greek
Provenance Egypt, U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.22.15322 [xml]

595 AD Hermopolites
[Reprinted from: p.athen.xyla.8 | p.athen.xyla.13] P.Athen.Xyla 8 and 13

r
χμγ
[† μετὰ τὴν ὑπατείαν τοῦ δ]εσπότου ἡμῶν Φλαουίου Ἰουστινιανοῦ τοῦ αἰωνίου
[Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτ]ορος τὸ δ καὶ Φλα(ουίου) Παυλίνου τ{τ}οῦ ἐνδοξοτάτου
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ Φαμενὼθ κγ ιγ ἰνδ(ικτίονος)
5[Αὐρήλιος Ἀβρα]άμις Παπ{π}νουθίου μητρὸς Νόννας με[τʼ] ἐ̣[γ]γυη(τοῦ)
[τοῦ καὶ ἀναδεχομ]έ[ν]ου τὴν πᾶσαν {ε}πίστιν(*) καὶ βεβαισειν(*) καὶ αποδωσειν(*)
[τοῦ ἑξῆς δηλου]μέ[ν]ου <χρέους> ἐμοῦ Αὐρηλίου Μακάρε Βίκτορος μη<τ>ρὸς
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀμφότ]εροι ἀπὸ κώμης μαγδωλον(*) Μεγάλου τοῦ Ἑρ(μοπολίτου)
[νομοῦ Αὐρηλίῳ (?)- ca.12 -παπ]νουθιω καμηλ[α]ριου(*)
10[⁦ -ca.?- ⁩ μονασ]τ̣ηρ[ίου] Ἀββᾶ Ἀπολ[λ]ῶτος [χαίρειν. ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11[⁦ -ca.?- ⁩] τὸ γρα[μμάτιον ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τοῦτο [κύριο]ν κ[αὶ] βέβαιον καὶ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐπερ]ωτηθεὶς [ὡμολόγ]ησα κ̣α̣θ̣[ὼς πρόκ(ειται).] Αὐρ(ήλιος) Μ̣α̣κάρε̣
[Βίκτορος] ἔσχο[ν π(αρʼ) α]ὐτοῦ χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) κερ(άτια) ϛ
15[ὃ καὶ ἀποδώσω μέχρι τ]ῆς προ̣θ̣(εσμίας) ὡς πρόκ(ειται). τῶν μαρτύρων̣·
[Αὐρήλιος Φῖ]βις Βίκτορος ἐλαιουργὸς καὶ Ἑλλῶς
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] καὶ Φῖβις Φοιβάμμωνος ἀπὸ τῆς (αὐτῆς)
[κώμης μα]ρτυρω(*) τὸ γραμμάτιον ακουσαμεν(*)
[παρὰ τοῦ] θεμένου. Αὐρ(ήλιος) φοιβαμμον(*) Ἀπολλ(ῶτος)
20[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲡϣⲉⲛ ⲡⲁⲡ[ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲕⲁⲣⲉ ⲡϣ]ⲉⲛ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲉϥⲭⲣⲱⲥ ⲛ[⁦ -ca.?- ⁩ ⲡϣⲉⲛ ⲡⲁⲡ-]
ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲙⲁⲛϭⲁ[ⲙⲟⲩⲗ ⲟⲩⲁ ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ(*) ⲁ ⲡⲁⲣⲁ(*) ⲕⲉⲣ(ⲁⲧⲓⲁ)(*) ς ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.6. or εγγιστιν (l. ἔκτισιν)
^ r.6. l. βεβαίωσιν
^ r.6. l. ἀπόδωσιν
^ r.8. l. Μαγδώλων
^ r.9. l. [Παπ]νουθίου καμηλαρίῳ
^ r.18. l. [μα]ρτυροῦμεν
^ r.18. l. ἀκούσαντες
^ r.19. l. Φοιβάμμων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.