Papyri.info

sign in

sb.22.15329 = HGV SB 22 15329 = Trismegistos 43181 = michigan.apis.1748



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;22;15329

HGV: SB 22 15329 [source] [xml]

Title Epikrisis
Publications SB 22 15329
More in series SBMore in series SB, vol. 22
Support/Dimensions Papyrus
Origin Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
More from Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 253 - 260
More from the period between 253 CE and 260 CE
Mentioned Dates
  • Z. 19:243 - 244 (?)
Print Illustrations APF 41, 1995, Abb. 30
Subjects Gesuch; Epikrisis; Steuern (Kopf); Metropoliten
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1748...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 43181 [source]

Publications SB 22 15329 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2001) = Archiv für Papyrusforschung (AfP) 41 (1995), p. 187 no. 5 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1995)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3030
Date AD 253 - 260 (Valerianus and Gallienus)
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.1748 [xml]

Title Declaration of a Boy for Selection
Author Aurelius Sokrates and his wife Aurelia [- - -]
Summary Declaration of a 14-years old boy for selection among the privileged class of the metropolites, made by his parents
Citations Sijpesteijn PJ, Archiv 41, 187-188, 1995, Pl. 30 -- SB XXII, 15329
SB.:22:15329
Inv. Id P.Mich.inv. 3030
Support/Dimensions 1 papyrus ; 10 x 3.5 cm
Condition broken off at the top, right, left and bottom
Lines 22
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin probably Arsinoiton polis, Arsinoite nome, province of Egypt
More from probably Arsinoiton polis, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date (Between) 253 A.D. 260 A.D.
More from the period between 253 CE and 260 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto; Verso: uncertain fragment (unpublished)
Subjects [Alexandreon polis(?)]; amphodon Hieras Pyles (Arsinoiton polis); Family; Personal status: metropolite; Privileges; Documentary; Papyrus
Associated Names Valerianus & Gallienus, Emperors; (unnamed) hoi pros te epikrisei; Severus Alexander, former Emperor; Gordianus, former Emperor
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
Images Verso thumbnail
Images Verso medium
Images Verso large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.22.15329 [xml]

AD 253-60 Arsinoe

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2[ἐξη]γ̣ητ(  ) τῆς̣ Α̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[γυμν]α̣σ̣ιαρχ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[παρ]ὰ Αὐρηλίων Σ̣ω̣[κράτους ⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ]
5[Σωκ]ρ̣άτους τοῦ κ̣(αὶ) Ἀγ[αθοῦ Δαίμονος μη(τρὸς) ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣] κ̣αὶ τῆς τούτου γ[υναικὸς ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣]  ̣α ἀμφοτέρων [ἀπὸ τῆς μητροπ(όλεως) ἀναγρ(αφομένων)]
[ἐπʼ] ἀμφόδου Ἱερᾶ̣[ς Πύλης, τῆς δὲ ⁦ -ca.?- ⁩]
[μετ]ὰ̣ κυρίου αὐτ[οῦ τοῦ Σωκράτους.]
10[τοῦ] γεγονότος ἡ̣[μῖν ἐξ ἀλλήλων υἱοῦ]
[Μάρ]κου Αὐρηλ̣ί̣ο̣υ̣ [⁦ -ca.?- ⁩ προσβάν-]
[τος] εἰς (τεσσαρεσκαιδεκαετεῖς) τῷ ἐν[εστῶτι -1-2- (ἔτει) Οὐαλεριανοῦ]
[καὶ] Γαλλιηνοῦ Σεβ[αστῶν καὶ ὀφείλον-]
[τος] ἐπικρι(θῆναι) ὑπὸ τῶ̣[ν πρὸς τῇ ἐπικρίσει]
15[κατὰ] τὰ κελευσθέ̣ν̣[τα ὑπέταξα ἀμφοτέρων]
[ἡμ]ῶ̣ν τὰ δίκαια. ἐγ̣ὼ̣ [μὲν οὖν Αὐρήλιος]
[Σωκρ]άτ̣η̣ς ἐ̣π̣εκ̣ρ̣ί̣θ̣η̣[ν τῷ -1-2- (ἔτει)Σεουήρου]
[Ἀλ]ε̣ξάνδρ[ου Καί]σ̣α̣[ρος τοῦ κυρίου καὶ]
[ἀπε]γραψάμ̣η̣ν̣ τ̣[ῇ τοῦ ζ (ἔτους) Γορδιανοῦ]
20[κατʼ] οἰκίαν ἀπογρα̣[φῇ ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμ-]
[φό]δο̣υ̣ [Ἱερᾶς Πύλης ⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 1 line
23-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

[To - - -], from Aurelius Sokrates, [son of - - -], grandson of Sokrates alias Agathos [Daimon, his mother being - - -] and his wife Aurelia [- - -, daughter of - - -], both [from the metropolis, registered in] the quarter of the Sacred [Gate, Aurelia - - -] with as guardian [Sokrates] personally. Since Marcus Aurelius [- - -, the son that] has been born [to us, has reached] in the present [. . . year of Valerianus and] Gallienus Augusti the age of 14 years [and ought] to be selected by the [officers in charge of the selection, I have appended] the claims of [both] of us [in accordance with] the ordinance. [On the one hand], I, [Aurelius] Sokrates, was selected in year . . . of Severus] Alexander Caesar [the lord and] I was returned in the household census [of year 7 of Gordianus in the same] quarter [of the Sacred Gate - - -]