Papyri.info

sign in

sb.22.15482 = HGV SB 22 15482 = Trismegistos 79057



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;22;15482

HGV: SB 22 15482 [source] [xml]

Title Privatbrief
Publications SB 22 15482
More in series SBMore in series SB, vol. 22
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 232
Origin Abu Sha’ar
More from Abu Sha’ar
Material Papyrus
Date V - VI
More from the period between 401 CE and 600 CE
Commentary Zum Ort vgl. CE 77, 2002, S. 339.
Print Illustrations IARCE 31, 1994, S. 165, Fig. 7-8
Subjects Brief (privat); Apollonios an Ioannes und Sara
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 79057 [source]

Publications SB 22 15482 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2001) = Journal of the American Research Center in Egypt (JARCE) 31 (1994), p. 164-166 no. 3 (Bagnall, Roger S. / Sheridan Moss, Jennifer A.; 1994)
Inv. no.
Date AD 400 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Abu Sha'ar[found & written]
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: sb.22.15482 [xml]

V/VI spc Myos Hormos

r
τῷ κυρίῳ μου καὶ τιμιωτάτῳ πατρὶ
ἀββᾶ Ἰωάννης καὶ τῇ εὐγενεστάτῃ
μου ἀδελφῇ Σαρρα θυγατρὶ τοῦ προγεγραμ-
μένου Ἰωάννου καὶ Σλαμω της συμ-
5βιως(*) σου. πρὸ πάσης ῥήσεως ἀσπάζω
καὶ προσκυνῶ τὴν ὑμῶν εὐγένειαν
ἵνα λάβητε παρʼ ἐμοῦ Ἀπολλωνίου
τὴν ἐμὴν προσηγορίαν. μαρτυρεῖ
μοι ὁ κύριος ὅτι πάνυ ἐλυπήθην περὶ
10τῆς ἁλώσεως τῆς πόλεώς σου καὶ
πάλιν ἠκούσαμεν ὅτι ὁ δεσπότης θεὸς
ἔσωσέν σε καὶ πάντας τοὺς διαφέροντάς
σου. εὔχομαι παρ(ὰ) τῷ θεῷ ὅπως καταξιω-
θῶ τὴν σὴν συντυχίαν πάλιν ἵ(*)να περ̣ι̣-
15χαρῆ πο̣ιῶ ὅτι πολλὰ προσαγορεύει
ὑμᾶς ἡ γυνή σ̣ου. θαυμάζω τὴν σὴν
πατρικὴν διά[θεσιν] ὅ̣τι πῶς οὐκ ηρ̣[  ̣]ω
θην τὴν   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ροση  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣μ̣ε̣τα
  ̣ο  ̣σ  ̣  ̣χρα[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ παρακαλῶ καὶ
20προσκυνῶ   ̣  ̣[ γρ]ά̣ψον μοί τι περὶ τῆς
ὑγ̣ι̣ε̣ί̣ας σου κα̣ὶ οἰκίας σου. ἀσ-
πάζω πάντας τοὺς ἐν τῷ ἀφθόνῳ
σου οἴκῳ ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου. ⁦ vac. 6 lines⁩
† ἐρρῶσθαι ὑμᾶ̣ς εὔχομαι
25ὑγ̣ιέ̣ν̣οντ̣ας(*) ἐπὶ μήκιστον
βίον(*) χρόνον. ὁ κ(ύριο)ς δια-
φυλάξῃ ὑμᾶς. v
ἐπίδ(ος) τῷ προσφιλε̣σ̣τά̣τῳ καὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ πατρὶ Ἰωάννῃ π(αρὰ) Ἀπολλωνίου.
⁦ vac. ? ⁩ σωκ̣ωτο.

Apparatus


^ r.4-5. l. τῇ συμ |βίῳ
^ r.14. ϊνα papyrus
^ r.25. l. ὑγιαίνοντας
^ r.26. l. βίου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.