Papyri.info

sign in

sb.22.15497 = HGV P.Euphr. 2 = Trismegistos 23922 = p.euphrates.2



DDbDP transcription: sb.22.15497 [xml]

AD 240-50? Birtha Okbanon
[Reprinted from: p.euphrates.2] P.Euphrates 2

[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Μ̣αρκέλ̣λ̣ῳ τῷ διασημο̣τ̣άτῳ διέπον̣[τ]ι τ̣ὰ̣ [μέ]ρ̣[η τῆς] ἡγεμονείας(*) παρὰ Ρωσταμ[ου]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ο]υ τῶν ἀπὸ Βείρθας(*) Οκβανων. ⁦ vac. ? ⁩
[Ταλαιπω]ρίαν πάσχων, δέσποτα, ἐπὶ σὲ καταφεύγω καὶ ἀξιῶ εὐμενῶς προσέσθαι μου
[τὴν ἀξίω]σιν· τε[λ]ευτῶν γὰρ, κύριε, ὁ δηλούμενός μου πατὴρ κατέλειψέν μοι ἄμπελον
5[ἐν τῇ Β]είρθᾳ(*) ὄντι πάνυ νεωτέρῳ· συνβὰ[ν](*) δ̣ὲ τὴν Περσῶν καὶ γεγενῆσθαι
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υν μόλις ἐκφυγεῖν καὶ γενέσθαι ἐν Ἀππάδνᾳ τὴν ἐφήμερον τροφὴν πορι̣-
[  ̣  ̣  ̣ μετ]ὰ δὲ ταῦτα γενομένου μου ἐν τῇ Βείρθᾳ(*) καὶ βουλομένου τὴν αὐτὴν καταλει-
[φθεῖσάν] μ̣οι ἄμπελον καρπίσασθαι, Βαρσημαιας τις Θαϊμου, ἀνὴρ πάνυ βίαιος καὶ αὐθά-
[δης ὑπάρ]χων πολύ τε ἐν τοῖς τόποις δυνάμενος, οὐκ οἶδα τίνι λόγῳ ἢ ποίῳ δικαίῳ
10[χρησά]μενος διακατέσχεν τὴν αὐτὴν ἄμπελον ὡς ἀπὸ ἑξαετοῦς χρόνου μέχρις
[σήμερον (?)], καταφρονένας(*) μου τῆς μετριότητος τῷ μηδενα\ν/(*) με ἔχειν μηδὲ τῶν γεινο-
[μένων](*)[ ὑ]πʼ ἐμοῦ ἐντυχιῶν τῷ κατὰ τόπους ἑκατοντάρχῳ φροντίδα ποιούμενος.
[ἐπε]ὶ̣ οὖν, κύρι[ε], οὐδαμόθεν ἔχω ἐγδικίας(*) τυχεῖν ἐὰν μὴ ἡ σὴ συνεπινεύσῃ μοι τύχη,
ὀχλοῦμε(*) γὰρ καὶ ὑπὸ Βαθσαββαθας γενεμενης δανιστρη(*) τοῦ αὐτοῦ πατρός μου ᾗ καὶ ὑπό-
15κειτε(*) ἡ αὐτὴ ἄμπελος, ⁦ vac. ? ⁩ ἀξιῶ καὶ δέομαι, εἴ σου τῇ τύχῃ δοκῇ, διʼ ὑπογραφῆς σου κελεῦσε(*)
τ̣ῷ ἐν Ἀπ[πά]δ̣νᾳ ἐπιτρόπῳ Κλ(αυδίῳ)· Ἀρίστωνι, ἢ ο(*) ἄν σου τῇ τύχῃ δοκῇ, τὴν τοῦ αὐτοῦ Βαρ-
σ̣ημαια κ̣[  ̣  ̣], καιλεῦσε(*) δὲ αὐτῷ οὗ χρόνο̣[υ ἐ]καρπίσατο ἀποδοῦναί μοι τὰς προσόδους. οὕτως
γὰρ διὰ τὴ̣[ν σὴ]ν τύχην ἀνὴρ μέτριος τῶν ἐ̣[μ]ῶ̣ν μὴ στερεθεὶς(*) καὶ ἀνεπηριαστος(*) μείνας
[ἕ]ξω σοι εἰς̣ [ἀεὶ εὐ]χ̣αριστεῖν. ⁦ vac. ? ⁩
20(hand 2) Κλάτιος [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς ἐρωτηθὶς(*) ἔγραψα ὑπὲρ [Ρωστα]μου ἀγραμμάτου διαπενψαμένου(*) τὰ πιτάκια(*).
(hand 1) δ̣ιε̣[  ̣  ̣]χ[  ̣]ι.

Apparatus


^ 1. l. ἡγεμονίας
^ 2. l. Βίρθας
^ 5. l. [Β]ίρθᾳ
^ 5. l. συμβὰν
^ 7. l. Βίρθᾳ
^ 11. l. καταφρονήσας
^ 11. l. μηδένα
^ 11-12. l. γινο |[μένων]
^ 13. l. ἐκδικίας
^ 14. l. ὀχλοῦμαι
^ 14. l. γενομένης δανιστρίας
^ 14-15. l. ὑπό |κειται
^ 15. l. κελεῦσαι
^ 16. · papyrus
^ 16. l. ᾧ
^ 17. l. κελεῦσαι
^ 18. l. στερηθεὶς
^ 18. l. ἀνεπήρεαστος
^ 20. l. ἐρωτηθεὶς
^ 20. l. διαπεμψαμένου
^ 20. l. πιττάκια

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.