DDbDP transcription: sb.22.15616 [xml]
AD 112 Oxyrhynchus
[Reprinted from: .] P.Oxy. 3,586
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
Νεμεσίων ἐπικαλούμενος Ἄλκιμος
ὁ προγεγραμένος(*) Σωκράτει τῷ προγε-
κραμένω(*) χαίριν(*). ἀπέχω παρὰ σοῦ διὰ
5Ἴλου τοῦ καὶ Σεραπ̣ί̣ωνος ὁμοίως τὸ
ὀ̣ψῶνιν(*) τοῦ Νήου(*) Σεβαστοῦ μηνὸς
τοῦ ἐνωσθε̣̣͂τ̣ως(*) ἑκκαιδεκάτου
ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Νερουᾶς(*) Τραιανοῦ Σεβαστοῦ
10Γερμανικοῦ Δακικοῦ.
Apparatus
^ 3.
l. προγεγραμμένος^ 3-4.
l. προγε |γραμμένῳ^ 4.
l. χαίρειν^ 6.
l. ὀψώνιον^ 6.
l. Νέου^ 7.
l. ἐνεστῶτος^ 9.
l. Νέρουα
- 2013-07-18T15:14:09.023-04:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
- 2013-07-18T15:14:09.017-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good. Simple fix.
- 2013-05-21T06:09:06.058-04:00 [giuditta%20mirizio]: fixed missing line break in orig tag
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-21 [Faith]: Second automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.sel.warga.11 [xml]
AD 112 ?
[Reprinted from: p.oxy.3.586] POxy3,586
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
2,ms ((unintelligible))
Νεμεσίων ἐπικαλούμενος Ἄλκιμος
ὁ προγεγραμένος(*)Σωκράτει τῷ προγε-
κραμένῳ(*) χαίριν(*). ἀπέχω παρὰ σοῦ διὰ
5Ἴλου τοῦ καὶ Σαραπ̣ί̣ωνος ὁμοίως τὸ
ὀ̣ψῶνιν τοῦ Νήου(*) Σεβαστοῦ μηνὸς
τοῦ ἐνωσθε̣̣͂τ̣ως(*) ἑκκαιδεκάτου
ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Νέρουας Τραιανοῦ Σεβαστοῦ
10Γερμανικοῦ Δακικοῦ.
Apparatus
^ 3.
l. προγεγραμμένος^ 3-4.
l. προγε|γραμμένῳ^ 4.
l. χαίρειν^ 6.
l. Νέου^ 7.
l. ἐνεστῶτος
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.oxy.3.586 [xml]
AD 112-3 Oxyrhynchus
[Reprinted in: p.sel.warga.11] SB 22,15616
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.