Papyri.info

sign in

sb.22.15712 = HGV SB 22 15712 = Trismegistos 79188 = michigan.apis.1972



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;22;15712

HGV: SB 22 15712 [source] [xml]

Title Weinlieferungsanweisung
Publications SB 22 15712
More in series SBMore in series SB, vol. 22
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Print Illustrations ZPE 100, 1994, Tafel XV
Subjects Anweisung; Lieferung; Wein; Zahlung (Gehalt?); Eilbote; Symmachos
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1972...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 79188 [source]

Publications SB 22 15712 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2001) = ZPE 100 (1994), p. 259 no. 1a (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1994)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3425
Date AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.1972 [xml]

Title Letter
Author Menas
Summary Letter from Menas ordering his brother to provide an unnamed symmachos with two measures of wine
Citations Sijpesteijn PJ, ZPE 100, 259-60, 1994, Pl XV -- SB XXII, 15712
SB.:22:15712
Inv. Id P.Mich.inv. 3425
Support/Dimensions 1 papyrus ; 10.5 x 4.5 cm
Condition Regularly cut off at the top, the bottom, and the right side. There are small free margins at the top and at the bottom. The papyrus was once rolled up (probably from right to left). Several vertical folds still visible.
Lines 1-4
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands Clear but inexperienced hand
Origin Unknown
More from Unknown
Language Greek
Date VIth/VIIth century A.D.
More from the period between 600 CE and 699 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) cf. ZPE 103, 97
Subjects -; Economy; Documentary; Papyrus
Associated Names Menas; Alexander, brother of Menas; N. N. symmachos
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.22.15712 [xml]

VI/VII spc ?

Μηνᾶς τῷ ἀδελφ(ῷ) Ἀλεξάνδρῳ·
δὸς τῷ συμμάχῳ ὑ(πὲρ) ιζ οἴνου Ἀσκαλ(ωνίτου) ξ(έστας) δύο
μόνα καὶ ὑ(πὲρ) τῆς ιζ, πλὴν τούτου τοῦ
πιττακίου ὑ(πὲρ) οἴνου οὐκ ἔγραψα μηδὲ ποιήσῃς ἀπόκρισιν̣.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"Menas to his brother. Give the symmachos on account of the 17th two xestai of wine of Askalon only and regarding the 17th I did not write anything concerning the wine except the present note and, please, do not send an answer."