DDbDP transcription: sb.22.15714 [xml]
IV spc Philadelphia
διέγρ(αψε) Ζωίλῳ Μάρω-
νι(*)κα̣ὶ τοῖς λοιπ(οῖς) γερδί(οις)
κώμη̣ς Φιλαδελ(φείας)
Νομισια̣ν̣ὸς δοῦλος
5Νεμεσια̣ν̣ὸς δοῦλος
(hand 2) ὁμοίως̣ ἄλλας Παῦ̣ν̣ι μη-
ν̣ὶ̣ (δραχμὰς) η.
νι(*)κα̣ὶ τοῖς λοιπ(οῖς) γερδί(οις)
κώμη̣ς Φιλαδελ(φείας)
Νομισια̣ν̣ὸς δοῦλος
5Νεμεσια̣ν̣ὸς δοῦλος
(hand 2) ὁμοίως̣ ἄλλας Παῦ̣ν̣ι μη-
ν̣ὶ̣ (δραχμὰς) η.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
"Paid to Zoilos, son of Maron, and the remaining weavers of the village of Philadelphia by Nomisianos, slave of Nemesianus, 12 dr(acmas). (2nd hand) Likewise for the month Pauni another 8 dr(achmas)."