DDbDP transcription: sb.22.15721 [xml]
AD 348 Karanis
Ἁθὺρ ιη. παρ(ήνεγκεν) Ἀντιοῦρις
ὑπὲρ κωμητῶν Καρανίδος
ἑβδόμης ἰνδικτίονος̣,
κρέως̣ χ̣υ̣ρ̣ίου(*) λί(τρας) εἴκοσι τρῖς̣(*),
5λί(τραι) κγ̣. Οὐράνιο(ς) σε(σημείωμαι).
ὑπὲρ κωμητῶν Καρανίδος
ἑβδόμης ἰνδικτίονος̣,
κρέως̣ χ̣υ̣ρ̣ίου(*) λί(τρας) εἴκοσι τρῖς̣(*),
5λί(τραι) κγ̣. Οὐράνιο(ς) σε(σημείωμαι).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
"Hathyr 18. Antiouris delivered for the account of villagers of Karanis for the seventh indiktion, twenty-three pounds of pork meat, 23 lbs. I, Uranios, have signed."