Papyri.info

sign in

sb.22.15727 = HGV SB 22 15727 = Trismegistos 79195 = michigan.apis.2037



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;22;15727

HGV: SB 22 15727 [source] [xml]

Title Fragment eines Steuerregisters
Publications SB 22 15727
More in series SBMore in series SB, vol. 22
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date VII
More from the period between 601 CE and 700 CE
Subjects Liste; Einnahmen; Schiff; Kloster; Getreide (Steuer)
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2037...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 79195 [source]

Publications SB 22 15727 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2001) = ZPE 100 (1994), p. 274 no. 10 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1994)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3667
Date AD 600 - 699
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2037 [xml]

Title Tax-Register
Author Christophoros, tabellio
Summary Extract from a register of payment of grain taxes
Citations Sijpesteijn PJ, ZPE 100, 274, 1994 -- SB XXII, 15727
SB.:22:15727
Inv. Id P.Mich.inv. 3667
Support/Dimensions 1 papyrus ; 14 x 11 cm
Condition The light-brown papyrus is partly regularly cut off at the left and the right but irregularly broken off at the top and bottom. Approximately 1 cm. is left free at the left.
Lines 1-9
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands Large, upright semi-cursive typical of the Byzantine period.
Origin Hermoupolite nome (?)
More from Hermoupolite nome (?)
Language Greek
Date VIIth century A.D.
More from the period between 600 CE and 699 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Monastery of Metanoia; Administration; monastery; economy; tax-collection; grain; Documentary; Papyrus
Associated Names Christophoros, tabellio; Phoibammon, son of Papnuthis; Iason, son of N. N.; N. N., son of N. N
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.22.15727 [xml]

VII spc Hermopolite

† λ̣η̣μ̣[ματίσθη ἐν μεγάλ]ῃ̣ χ̣[ει]ρ̣ογρα̣φ̣[ίᾳ]
κα̣νόνο̣ς̣ [⁦ -ca.?- ⁩ -καιδεκάτης ἰνδικ]τ̣ίο̣ν̣ο̣ς̣ εἰς πλ(οῖον)
τῆς Μετανοίας δ(ιὰ) Χριστοφόρου τα̣β̣ελλίονος
τὸ ὑποτεταγμέ(νον) μ̣έτρον δημοσ(ίου) σίτου
5καθ̣αροῦ σὺν ν̣α̣ύ̣λ̣(οις) καὶ ἑκατο̣σ̣ταῖ̣ς καὶ πᾶσι
ἀναλώμ̣α(σι)· οὕτω̣ς̣·
μζ Φο̣ιβάμ̣[μων Π]α̣π̣νούθι(ος) (ἀρτάβην) α
[ἀ]φ̣ʼ (ὧν) Ἰ¨άσ̣ω̣ν  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] τὸ (ἥμισυ)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ο̣  ̣[  ̣  ̣ο]υ̣ τὸ (ἥμισυ)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

" ��� Has been registered in the great register of the annual charge of the - - - and tenth indiction for the ship of (the monastery of) Metanoia through Christophoros, tabellio, the below mentioned quantity of pure public grain together with the freight-costs and the 1 0/0 payments and all expenses. As follows: Phoibammon, son of Papnuthis, 1 art. Thereof Iason, son of N. N., (has paid) half; N. N., son of N. N., (has paid) half. - -