Papyri.info

sign in

sb.22.15787 = HGV SB 22 15787 = Trismegistos 41711 = michigan.apis.2487



DDbDP transcription: sb.22.15787 [xml]

IV spc Karanis

r
Φλαουίῳ Λογγ[ίνῳ ⁦ -ca.?- ⁩](*)
παρὰ τοῦ κοινοῦ τῶ[ν ⁦ -ca.?- ⁩ τῆς]
αὐτῆς πόλεως δι(ὰ) Α[ὐρηλίου ⁦ -ca.?- ⁩ δί-]
δωμεν(*) καὶ προσα̣γ̣[γέλλομεν τῷ ἰδίῳ]
5ἡμῶν κινδύνῳ [⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 1 line
6-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ r.1. or Λόγγ[ῳ λογιστῇ Ὀξυρυγχίτου ⁦ -ca.?- ⁩]
^ r.3-4. l. [δί] |δομεν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

To Flavius Long[- - -, curator of the Oxyrhynchite nome], from the guild of the [- - -] of the same city, through Aurelius [- - -]. We submit and report at our [own] risk . . . [- - -]